サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

新着記事

6992 件

10月29日(木)

Yonhap
Yonhap01:08経済

정진완 우리은행장 "금융사고 예방, 기본에 충실해야"

(서울=연합뉴스) 이도흔 기자 = 정진완 우리은행장은 28일 우리은행 본점에서 개최된 제6회 모의해킹 경진대회 '우리콘' 시상식에서 "해킹 수법이 고도화돼도 금융사고를 막는 힘은 기본에 충실한 데서 나온다"고 말했다고 우리은행이 29일 전했다.

Yonhap01:07事件・社会

짝퉁명품 355억원어치 6천점 유통…판매총책 등 일당 11명 송치

(서울=연합뉴스) 양수연 기자 = 루이비통·샤넬 등 명품 브랜드로 위조한 상품 355억원어치를 국내로 들여와 불법 유통한 일당이 공소청에 넘겨졌다.

Yonhap
Yonhap01:07経済

쎄트렉아이 3분기 영업이익 82억원…작년 동기 대비 235.6%↑

(서울=연합뉴스) 코스닥 상장사 쎄트렉아이[099320]는 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 82억원으로 지난해 동기보다 235.6% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 29일 공시했다.

CNA01:05経済

新台幣開盤升2.8分 為32.39元

(中央社台北29日電)台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以32.39元開盤,升2.8分。

Yonhap01:04健康・医療

"불법 장기거래 끊는다"…日, 해외 장기이식 실태조사

(서울=연합뉴스) 최이락 기자 = 일본 정부가 캄보디아에서 자국민의 불법 장기 이식 알선 사건을 계기로 해외에서 이뤄진 장기 이식 수술 실태를 파악하기 위한 전국 조사에 나선다.

Yonhap01:04テクノロジー

삼성금융, AI 핀테크 스타트업 4곳 선정…내년 CES 참가 지원

(서울=연합뉴스) 정회인 기자 = 삼성금융네트웍스와 삼성벤처투자는 '2026 삼성금융 C-Lab Outside' 최종발표회를 열고 인공지능(AI) 기술 등을 활용한 금융 서비스 개발에 협업한 스타트업 4곳을 최우수 기업으로 선정했다고 29일 밝혔다.

Yonhap01:04経済

美, '신장서 유전자 검사' 中기업 사실상 수입 금지

(서울=연합뉴스) 강훈상 기자 = 미국 정부가 중국 유전체 분석 기업 BGI그룹과, 2개 관계사의 제품 수입을 사실상 금지했다고 블룸버그 통신 등이 28일(현지시간) 보도했다.

CNA01:04経済

台股開盤跌20.71點

(中央社台北29日電)台北股市今天開盤跌20.71點,加權股價指數為47014.87點,成交金額新台幣97.59億元。1151029

CNA01:02開発・ネットワーク

PHP漏洞與極端氣候引憂 英籲民眾備妥3天物資

(中央社倫敦28日綜合外電報導)PHP程式語言爆發重大資安漏洞,加上英國今年夏天遭遇破紀錄高溫、乾旱與多起野火,英國政府日前呼籲民眾在家中備妥3天份緊急物資。政府發布指引後,罐頭食品、瓶裝水、手搖式收音機及手電筒等應急用品買氣升溫。

Yonhap01:00経済

中로봇업체 유니트리 3분기 매출 70% 늘고 순이익은 17% 줄어

(상하이=연합뉴스) 차병섭 특파원 = 중국의 대표적 로봇 제조사인 유니트리(위수커지)가 상장 후 첫 실적 발표에서 3분기 매출 증가에도 불구하고 연구개발(R&D) 확대 등의 여파로 순이익은 감소했다고 밝혔다.

CNA00:46事件・社会

義大利法院拒拘留摩洛哥裔示威領袖 梅洛尼批可恥

(中央社記者 黃雅詩 羅馬28日專電)義大利30日將舉行全國性大罷工示威,在社群號召大量群眾上街的摩洛哥裔運動人士西赫,日前遭檢方以涉嫌「煽動恐怖主義」羈押,米蘭法院今天裁定當庭釋放西赫,引起義大利政壇激辯,總理梅洛尼(Giorgia Meloni)震怒痛批這是「可恥的決定」。

CNA00:46テクノロジー

蘋果MacBook Pro首度搭載觸控螢幕 配動態島、M5晶片售價9.79萬元起

(中央社記者 吳家豪 台北29日電)蘋果公司(Apple)今天發表旗下首款搭載觸控螢幕的MacBook Pro筆記型電腦,配備PROLED XDR顯示器、動態島、M5 Pro與M5 Max自研晶片、人工智慧(AI)功能,電池續航力長達24小時,採用更輕薄的設計,打破多年來Mac筆…

CNA00:37経済

美股收紅科技財報雜音仍存 法人:台股高檔震盪

(中央社記者 吳家豪 台北29日電)美國聯邦準備理事會(Fed)維持基準利率不變,美股主要指數全面收高。投顧法人指出,美國10年期公債殖利率上漲、Fed內部仍有鷹派升息雜音,對國際金融市場帶來波動壓力,加上微軟與Alphabet財報好壞參半,讓台股反彈之路遭受壓力,預期呈現高檔震…

BBC00:36経済

Microsoft posts $36.6bn profit after offering buyouts to one in four workers

Technology giant Microsoft says its profits for the three months to the end of September jumped to more than $36.6bn (£27.5bn), just days af…

BBC00:33事件・社会

Europe's youth take to the streets - they feel locked out of a promising future

From Milan, to Marseille, to Madrid and in so many other cities across Europe, streets have erupted in colourful, passionate protests in rec…

CNA00:31経済

聯準會維持利率在3.75%至4%不變 12月升息機率達8成

(中央社華盛頓28日綜合外電報導)美國聯邦準備理事會(Fed)今天一如市場預期,決定維持利率不變。在等待更多通膨數據之際,聯準會選擇暫緩調整借貸成本,至少等到下週美國期中選舉結束後再做決定。聯準會表示通膨「仍處於偏高水準」。

ZDNet
ZDNet Korea00:29テクノロジー

LGU+, 스마트폰 AI 속도 4.5배 높이고 배터리 소모 77% 줄였다

LG유플러스가 스마트폰에서 구동하는 AI 처리 속도를 약 4.5배 높이고 배터리 소모를 77% 줄이는 기술을 개발했다.

ZDNet
ZDNet Korea00:24健康・医療

장흥우체국, AI 활용 안전관리로 산업안전보건 최우수상

우정사업본부는 '2026년 산업안전보건 우수사례 발표대회'에서 AI를 활용한 안전관리 체계를 선보인 장흥우체국이 최우수상을 수상했다고 29일 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea00:23開発・ネットワーク

삼성SDI, 3분기 영업익 4078억…데이터센터용 판매 급증

삼성SDI가 에너지저장장치(ESS), 배터리백업유닛(BBU) 등 인공지능(AI) 데이터센터용 배터리 수요 증가에 힘입어 3분기 호실적을 거뒀다.

ZDNet
ZDNet Korea00:21経済

퓨리오사AI, 8200억 시리즈D 투자유치…기업가치 3.8조

인공지능(AI) 반도체 스타트업 퓨리오사AI가 8200억원 규모 시리즈 D 투자 유치를 완료했다고 29일 밝혔다. 당초 목표했던 금액을 크게 상회했다. 투자 후 기업가치는 약 3조 8000억원으로 평가받았다.

ZDNet
ZDNet Korea00:21テクノロジー

어르신들 연애에 AI가 나섰다...kt HCN '홀로탈출' 시즌4

kt HCN이 AI 기술을 접목한 시니어 연애 리얼리티 프로그램 '홀로탈출' 시즌4를 다음 달 2일 선보인다.

CNA00:20テクノロジー

王金燦研究AI助攻廢水能源化 巴黎獲頒科技卓越金獎

(中央社記者 曾依璇 巴黎28日專電)國立宜蘭大學機械與機電工程學系特聘教授王金燦整合跨領域技術,研究「AI驅動數位孿生和生物電化學創新應用於永續廢水能源化系統」,在巴黎獲頒史蒂維科技卓越金獎。

CNA00:10経済

聯準會利率按兵不動 兩委員反對、通膨問題未解會議重點一次看

(中央社華盛頓28日綜合外電報導)2026年倒數第2場聯邦公開市場委員會(FOMC)會議已順利落幕,聯邦準備理事會(Fed)主席華許(Kevin Warsh)在記者會上透露一些新資訊。

Yonhap00:08

美 '노동운동계 대모' 돌로레스 우에르타 별세…향년 96세

(로스앤젤레스=연합뉴스) 김경윤 특파원 = 미국 노동운동계 대모로 꼽히는 돌로레스 우에르타가 28일(현지시간) 세상을 떠났다. 향년 96세.