Results for “China”
204 itemsSearching headlines, opening sentences and the English translations of every headline. A search in another language is translated into English first (needs a translation key).
Yesterday · Wednesday 4 November
Typhoons batter East Asia as El Niño makes Pacific 'burn with fever'
Wild weather is a way of life for people living along the coast in the Philippines, Taiwan, China and Japan. But the last few months have be…
應對中國經濟脅迫 歐盟擬提出「地緣經濟威懾協定」
（中央社台北4日電）法國國際廣播電台（RFI）引述報告人新聞網（Rapporteur）報導，根據2027年歐盟執委會工作計畫草案，歐盟執委會將提出「威懾協定」，限制中國對歐盟施加經濟脅迫的能力。
산업장관, 상하이서 한중 상무장관회의…FTA 후속협상 등 논의
(서울=연합뉴스) 장보인 기자 = 김정관 산업통상부 장관은 4일 중국 상하이에서 왕원타오 중국 상무부 부장과 '한중 상무장관회의'를 열고 양국의 경제·통상 협력 방안을 논의했다.
中인민은행, '자사주 매입 지원' 금리 인하…시장 안정 의지
(상하이=연합뉴스) 차병섭 특파원 = 중국 중앙은행인 인민은행이 4일(현지시간) 자본시장 안정을 위한 추가 조치를 발표했다.
菲中尋求緩和關係 外長互邀領導人出席峰會
（中央社記者 林行健 馬尼拉4日專電）菲律賓外交部長拉薩洛與中國外交部長王毅昨天通電話，盼透過外交對話及務實合作，維持雙邊關係穩定，並互邀對方領導人出席即將舉行的區域峰會，互相保證領導人將獲得適當禮遇。
中. 솔로몬제도 경찰에 물대포 훈련…남태평양 안보협력 지속
(베이징=연합뉴스) 한종구 특파원 = 중국이 남태평양 솔로몬제도 경찰을 대상으로 시위 진압용 물대포 차량 운용 훈련을 실시하며 치안과 안보 분야 협력을 이어가고 있다.
[美중간선거] 中외교부 "미중정상 합의 계속 수호·이행할 것"
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 미국 중간선거에서 야당인 민주당이 상·하원 다수당을 차지한 것으로 나타난 가운데, 중국 정부는 도널드 트럼프 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석의 정상 간 합의가 유지·이행되기를 바란다는 입장을 내놨다.
Weapon or wine bottle? China disputes reports of artillery shell in Papua New Guinea
Chinese authorities have dismissed reports that a suspected China-made artillery shell was found in a commercial shipping container in Papua…
Tuesday 3 November
FT "중국, 증시 침체에 IPO·대주주 매각 중단"
(서울=연합뉴스) 정주호 기자 = 중국 증권당국이 투자은행들에 기업공개(IPO) 주관을 중단하라고 지시했다고 파이낸셜타임스(FT)가 3일(현지시간) 보도했다.
중국서 밀리고 안방은 파업…독일 자동차업계 이중고
국내외 자동차·배터리 산업의 흐름을 읽는 시간. '세계車트'는 글로벌 완성차·배터리 업계의 주요 소식과 시장 변화, 기술 트렌드를 외신을 통해 짚어봅니다. [편집자주]
瑞士與中國更新自貿協定 促進經濟、人權質疑引分歧
（中央社記者 郭芳君 蘇黎世3日專電）瑞士總統兼經濟部長帕姆蘭（Guy Parmelin）10月30日在北京與中國領導人習近平重新簽訂瑞中自由貿易協定，瑞士各界看法不一，右派政黨肯定聯邦政府促進經濟的努力，左派則針對中國人權與勞權問題提出質疑。
中중앙군사위 부주석, 러시아 국방과 회담…"전략적 소통 강화"
(서울=연합뉴스) 권숙희 기자 = 장성민 중국 중앙군사위원회 부주석이 3일 안드레이 벨로우소프 러시아 국방장관과 만나 양국이 군사 협력을 강화 의지를 확인했다.
中리창 "디지털 철의장막 반대…AI시대 인간이 주도권 유지해야"
(베이징=연합뉴스) 한종구 특파원 = 리창 중국 국무원 총리가 국제사회의 기술 협력과 지식 공유를 강조하며 이른바 '디지털 철의 장막' 구축에 반대한다는 입장을 밝혔다.
中천주교애국회 대표, 로마 첫 공식방문…"中-바티칸 교류 진전"
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = '중국 공식 천주교 단체'인 중국천주교애국회(이하 애국회) 주석이 처음으로 로마를 공식 방문한다고 홍콩 성도일보가 바티칸뉴스를 인용해 3일 전했다.
"엔비디아, 데이터센터 운영사들에 '중국과 거래 줄여라' 요구"
(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 엔비디아가 자사와 거래 중인 데이터센터 운영사들에 중국 고객사와의 거래를 줄일 것을 요구했다고 영국 파이낸셜타임스(FT)가 3일(현지시간) 보도했다.
경남 단감 중국 수출 검역 승인…연내 선적 추진
(창원=연합뉴스) 김선경 기자 = 경남농협은 단감의 중국 수출을 위한 검역 승인이 마무리됐다고 3일 밝혔다.
德總統：美俄中三方會 習近平無意談烏克蘭局勢
（中央社台北3日電）德國總統史坦麥爾近日結束訪中行程後表示，據他在北京與中國國家主席習近平會面的情況來看，中國對於在深圳亞太經濟合作會議（APEC）峰會期間舉行美俄中三方峰會討論烏克蘭局勢「不感興趣」。
輝達要求資料中心降低對中依賴 逾半雲端服務需供應非中企
（中央社香港3日綜合外電報導）全球晶片大廠輝達（Nvidia）要求資料中心合作夥伴降低對中國客戶的依賴。美中兩大人工智慧（AI）強權競爭日益激烈之際，此舉將進一步限制中國追趕美國競爭對手的能力。
Monday 2 November
英國國會：對中過度依賴 恐限縮嚇阻、妨礙應對台海危機
（中央社記者 陳韻聿 倫敦2日專電）英國國會商業、創新、科學暨貿易事務委員會今天發布「中國與英國經濟」報告，部分內容關切中國企圖單方面改變台灣現狀。委員會示警，在經貿領域對中國形成的依賴恐限縮英方行動自由、影響在台海嚇阻中國的侵略行為。
華映科技案人民幣7.68億和解 大同回沖利益估近百億
（中央社記者 潘智義 台北2日電）大同公司今天宣布，歷時多年的華映科技案畫下句點，雙方董事會通過以人民幣7.68億元達成和解，相較原判決涉及的人民幣30.29億元補償款，大幅減少約74.6%，預計可回沖利益約新台幣99.5億元。
대만 "中, APEC 초청장 이메일로 보내…차별 대우에도 참석"(종합)
(베이징·타이베이=연합뉴스) 한종구 특파원 김철문 통신원 = 대만 정부가 이달 중국 선전에서 열리는 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 초청장을 이메일로 받았다며 중국의 차별 대우에도 회의 참석을 포기하지 않겠다고 밝혔다.
佳格：中國葵花油成本明年改善 台灣拓展商用油
（中央社記者 何秀玲 台北2日電）擁有桂格等品牌的食品大廠佳格執行長曹博睿表示，中國市場今年第3、4季葵花油成本維持高檔，毛利持續承壓，隨新季全球葵花籽產量增加，預期2027年第2季後成本狀況可望相對改善；而台灣市場則會開始拓展商用油布局，並推廣連鎖餐飲及鮮食通路。
美伊戰事可能再起 中國派特使穿梭中東促談
（中央社記者 張淑伶 北京2日電）美伊戰事可能再起，中國外交部發言人毛寧今天說，中國政府中東問題特使翟雋將訪問伊朗等中東國家，目的是勸和促談。
中, 중동·아프리카에 특사 3명 동시 파견…"평화 수호 역할"
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 중국 외교부가 중동과 홍해, '아프리카의 뿔'(대륙 동북부) 등 분쟁 지역에 특사들을 파견해 긴장 완화에 나설 예정이라고 2일 밝혔다.