政治・外交
1459 件10月22日（木）
中인민대 강단 오른 노재헌 대사 "한중 협력 업그레이드해야"
(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국 명문대인 인민대에서 주중한국대사로는 최초로 노재헌 대사가 강단에 서 한중 협력의 중요성을 역설했다.
國際刑事法院獲歐盟最高人權獎 院長坦言面臨美制裁等挑戰
（中央社海牙22日綜合外電報導）國際刑事法院（ICC）今天獲頒歐洲聯盟最高人權獎，院長赤根智子（Tomoko Akane）對此表示，獲獎的同時該機構面臨包括美國制裁在內等「前所未有的挑戰」。
'트럼프 제재' 직면한 국제형사재판소, EU 최고 인권상 수상
(브뤼셀=연합뉴스) 현윤경 특파원 = 고강도 제재 부과 등 도널드 트럼프 미국 대통령의 '흔들기'로 전례 없는 위기에 처한 국제형사재판소(ICC)가 유럽에서 가장 권위 있는 인권상으로 꼽히는 '사하로프 사상의 자유상'(이하 사하로프상) 올해 수상자로…
미얀마, 수치 고문과 아들 5년여만 첫 통화 허용…처우개선 홍보
(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 미얀마 정권이 가택연금 상태인 아웅산 수치(81) 국가고문과 아들 킴 에어리스의 통화를 5년여 만에 허용하는 등 수치 고문과 외부의 접촉 범위를 점차 넓히고 있다.
澤倫斯基受訪稱願凍結戰線 保留75%國土與俄羅斯停火
（中央社基輔21日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）接受美國媒體專訪表示，他對於凍結現狀、保留烏克蘭75%以上國土的和平協議持開放態度，盼結束這場曠日持久的戰爭。
El Salvador's president threatens Haitian gangs over military hostages
El Salvador's president has said he has launched a military operation to rescue four air force personnel who have been missing in Haiti sinc…
이탈리아·스페인, 세우타발 국경통제 두달여만에 해제
(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 북아프리카 스페인령 세우타 이주민 난입 사태로 도입된 이탈리아와 스페인 간 국경통제 강화 조치가 두달여만에 해제된다.
緬甸媒體：時隔5年 翁山蘇姬與兒子首度通話
（中央社記者 李宗憲 曼谷22日專電）緬甸媒體伊洛瓦底江雜誌社（The Irrawaddy）今天報導，翁山蘇姬的兒子阿里斯表示，他終於在相隔5年多後，首次與遭拘押的母親通話。
"하마스 또다시 전쟁 준비중"…이스라엘, 美에 첩보 전달
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이스라엘군 고위 관계자들이 미국 측에 팔레스타인 무장정파 하마스가 무장을 해제할 의사가 없으며, 이스라엘과의 전면전 재개에 대비해 가자지구에서 병력을 증강하고 있다는 첩보를 전달했다고 현지 일간 하레츠가 22일(현…
How do Israel's elections work and who are the main contenders?
Israel's general election takes place on Tuesday 27 October.
Two killed in attack on airport in eastern Saudi Arabia, authorities say
Two people were killed and eight others injured in an attack on an airport in Dammam, eastern Saudi Arabia on Wednesday evening, the kingdom…
"러·우크라戰 병력 손실 200만명 넘어"…종전협상은 험로
(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 2022년 2월 러시아가 우크라이나를 침공한 뒤로 양측의 병력 손실이 200만명을 넘어선 것으로 추산됐다.
Two European women held captive for more than a year in Niger freed in Libya
Two women - a Swiss and an Austrian – have been freed after more than a year in captivity in Niger and handed over to authorities in the Lib…
馬斯克揚言反擊民主黨調查 民主黨控川普政府恐嚇選務官員
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統川普的億萬富豪盟友馬斯克今天警告民主黨人士，若他們在下月期中選舉取得國會控制權，並調查他在川普政府中的角色及相關爭議，他將採取行動反擊。
How Arab parties could hold critical balance of power in Israeli election
At rush hour in Nazareth, the largest Arab-majority city in Israel, students are handing out leaflets by the roadside urging motorists to vo…
US embassy accuses Canada of election meddling ahead of midterms
The US Embassy in Ottawa has accused Canadian officials of election meddling ahead of the November midterms.
10月21日（水）
The real reasons there are so few young politicians in the US
Not many US politicians have endured for as long as Hal Rogers, who will go into November's midterm elections seeking his 24th term in the H…
Rosenberg: Russia agrees to Ukraine talks but sees little to talk about in new peace push
After two days of diplomacy – in Norway's capital and Russia's St Petersburg – is the war in Ukraine any closer to ending?
Vance tells Republicans to 'stop whining' about controversial Ohio attack ad
US Vice-President JD Vance has urged fellow Republicans to stop "whining" about a controversial attack ad that featured a Democratic candida…
Missiles hit Kyiv after Russia agrees to US call to resume Ukraine peace talks
Ukraine's capital has come under a new missile attack, hours after Russia said it was "ready in principle" to resume peace talks and the US…
特斯拉飛天跑車在中國受關注 人民日報：像漂亮的概念秀
（中央社台北21日電）電動車廠特斯拉（Tesla）日前發布採用火箭推進器的跑車Roadster，在中國網路備受關注，有人擔心中國在全球汽車產業競爭中正失去優勢。人民日報今天發表評論文章，指「比起一款能日常開的車，它更像一場漂亮的概念秀」。
Macron accuses foreign leaders of exploiting French riots
French President Emmanuel Macron has accused foreign leaders of exploiting the riots which erupted across the country on Saturday for elect…
10月20日（火）
"이란, 중간선거 앞둔 트럼프에 타격 주려 종전협상 지연"
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 이란이 다음 달 3일 미국 중간선거를 앞두고 도널드 트럼프 미국 대통령에게 정치적 타격을 주기 위해 미국과의 종전 협상을 의도적으로 지연시키고 있다고 로이터 통신이 20일(현지시간) 보도했다.
루마니아 친EU 정부 출범…연정 붕괴 후 5개월만
(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 연정 붕괴 이후 새 정부 구성에 어려움을 겪던 루마니아가 5개월 만에 친(親) 유럽연합(EU) 정부 구성에 성공했다.