All sitesNewsBridge The news, translated and compared

Results for “Philippines”

10 items

Searching headlines, opening sentences and the English translations of every headline. A search in another language is translated into English first (needs a translation key).

Saturday 31 October

CNA12:01

墓園不只寄哀思 菲律賓亡人節串起家族情感

(中央社記者 林行健 馬尼拉31日專電)菲律賓的墓園不只是逝者安息之地,每年亡人節也成為生者團聚的場所。各地民眾返鄉、湧入墓園緬懷已故親人,也藉此機會與久未見面的親人維繫情感。

Friday 30 October

CNA08:34

菲律賓馬永火山噴發 警戒升至3級籲撤離附近居民

(中央社馬尼拉30日綜合外電報導)菲律賓火山暨地震研究所表示,菲國最活躍火山之一「馬永火山」今天發生持續近6分鐘的「中等強度爆炸式噴發」,將深色火山灰噴向數千公尺高空;研究所呼籲當局撤離附近居民。

Thursday 29 October

CNA09:59Compare 2 outlets

駁中國對東協防長會議批評 菲律賓:有權深化防務合作

(中央社記者 林行健 馬尼拉29日專電)東協防長會議及擴大會議今天落幕,菲律賓防長鐵歐多洛反駁中國批評菲律賓破壞東協精神,強調有權運用多邊防務關係,因應對領土完整與主權的嚴重威脅。

Monday 26 October

CNA09:17

菲律賓重申一中政策 稱未與台討論合作保護海底設施

(中央社記者 林行健 馬尼拉26日專電)菲律賓外交部今天重申「一中政策」,否認正與台灣討論合作保護海底電纜等基礎設施安全,或共同因應中國的海上「灰色地帶」行動。

Sunday 25 October

Yonhap03:49

[영상] 필리핀 공군기 2대, 훈련 중 공중 충돌…"조종사 전원 사망"

(서울=연합뉴스) 필리핀 바탕가스주의 페르난도 공군기지.

Saturday 24 October

Yonhap08:59Compare 2 outlets

필리핀 공군 훈련기 2대 공중 충돌…조종사 4명 사망

(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 필리핀 공군 훈련기 2대가 공군기지 내에서 충돌 후 추락해 조종사 4명이 사망했다.

Friday 23 October

Yonhap08:21

필리핀, 대만과 해저케이블 보호 협력 강화 추진

(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 남중국해에서 중국과 대립하면서 대만과 지리적으로 가까운 필리핀이 해저케이블 보호와 '회색지대 전술' 대응을 위해 대만과 협력 강화를 추진하고 있다.

CNA07:46

菲律賓將辦東協防長會議 聚焦南海與海底基礎設施

(中央社記者 林行健 馬尼拉23日專電)菲律賓下週將在宿霧舉行東協國防部長會議及東協國防部長擴大會議。菲律賓國防部長鐵歐多洛表示,會議將聚焦南海局勢、海底關鍵基礎設施及海上法律與安全等議題。

Tuesday 20 October

Yonhap03:34

"대만 해경, 내년 '中과 갈등' 필리핀 방문 추진…53년만 처음"

(타이베이=연합뉴스) 김철문 통신원 = 대만 해순서(해경)가 남중국해 영유권을 둘러싸고 중국과 대립하는 필리핀을 53년 만에 처음 공식 방문하는 방안을 추진한다.

Friday 16 October

CNA09:02

中國大使稱若動武可輕鬆取勝 菲律賓批幾乎擺明威脅

(中央社馬尼拉15日綜合外電報導)中國駐菲律賓大使井泉今天表示,中國若對菲律賓動用武力可「輕鬆獲勝」,但中國選擇和平。菲律賓外交部則反批這番話是「幾乎不加掩飾的威脅」。