サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

経済

1854 件

10月26日(月)

CNA07:41読み比べ 2媒体

沙烏地原油2027下半年起存放新加坡 強化亞洲供應安全

(中央社新加坡26日綜合外電報導)沙烏地阿拉伯與新加坡兩國能源部長今天表示,沙國預計2027下半年起在星國裕廊岩洞(Jurong Rock Caverns)存放原油,以強化亞洲地區供應安全。

Yonhap07:34

횡성한우, 카타르 이어 두바이로…중동 수출 확대

(횡성=연합뉴스) 임보연 기자 = 강원 횡성군이 카타르에 이어 아랍에미리트 두바이에서 횡성한우 홍보에 나서는 등 중동 시장 수출 확대를 추진한다.

Yonhap
Yonhap07:33

원/달러 환율 1.5원 내린 1,323.1원…연중 저점 또 경신

(서울=연합뉴스) 김지연 기자 = 원/달러 환율은 26일 1,320원 선에 바짝 다가서며 다시 한번 저점을 낮췄다.

Yonhap07:30

홈플러스 일부 매장, 전기료 체납으로 한전서 '10월 단전 예고'(종합2보)

(서울=연합뉴스) 정수연 기자 = 홈플러스 상당수 점포가 전기 요금을 내지 못하면서 한국전력공사로부터 단전 예고를 받았다.

Yonhap07:30

원주시, 원도심 공간·상권·문화 연계 활성화 모색

(원주=연합뉴스) 임보연 기자 = 강원 원주시가 원도심의 공간과 상권, 문화·관광자원을 연계해 방문객 체류와 지역 소비를 늘리는 활성화 방안 마련에 나섰다.

Yonhap07:27

HD현대1%나눔재단, 적십자인도주의 활동 대통령표창

(서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = HD현대1%나눔재단은 26일 대한적십자사 창립 121주년 기념식에서 적십자인도주의 활동유공 대통령표창을 받았다고 밝혔다.

Yonhap07:26

대구섬유박물관, 섬유도시 산업유산 답사 프로그램 운영

(대구=연합뉴스) 김용민 기자 = 대구섬유박물관은 오는 29일 '섬유도시 대구, 기억을 걷다-대구 산업유산 답사' 프로그램을 운영한다고 26일 밝혔다.

Yonhap07:20

기후장관 "중동전쟁에 한전채 발행한도 축소 어려워져"

(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 한전채 발행 한도를 예정대로 내년 '자본금과 적립금을 합한 금액의 2배'로 되돌리기는 어렵다고 김성환 기후에너지환경부 장관이 밝혔다.

Yonhap07:16

기업은행 3분기 영업이익 1조313억원…작년 동기 대비 5.6%↑

(서울=연합뉴스) 코스피 상장사 기업은행[024110]은 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 1조313억원으로, 지난해 동기보다 5.6% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 26일 공시했다.

CNA07:16

調查:菲律賓通膨加劇 近1/4家庭曾挨餓

(中央社記者 林行健 馬尼拉26日專電)菲律賓民調機構「社會氣象站」(SWS)最新調查顯示,菲律賓家庭非自願性飢餓率9月升至22.6%。隨著通貨膨脹加劇,食品價格上漲,弱勢家庭面臨更沉重的生活壓力。

Yonhap07:12

속초항 크루즈 관광객 1만1천명…지역 소비 효과 5억6천만원

(속초=연합뉴스) 류호준 기자 = 올해 강원 속초항에 크루즈선이 7차례 입항해 관광객 1만1천여명이 방문하고 5억6천만원의 지역 내 소비 효과를 거둔 것으로 나타났다.

CNA06:40

日股走勢不一 東證指數收漲日經跌0.8%

(中央社東京26日綜合外電報導)油價走高帶動能源類股與貿易公司股價領漲,日股東證指數收高。以科技股為主的日經指數則收跌,主因美國大型科技企業公布財報前夕,投資人對AI相關交易的疑慮持續存在。

CNA06:34

台股27日有探底壓力 法人:半年線支撐受考驗

(中央社記者 何秀玲 、潘智義台北26日電)台股因颱風與光復節補假休市,期間美國費城半導體指數22日重挫6.7%,23日反彈0.44%。分析師認為,台股27日恢復交易後有探底壓力,半年線45121點及45000點為重要支撐,本週美國聯準會(Fed)利率決策及科技巨頭財報為觀察焦點…

BBC06:14

Salon owners urge Budget VAT cut as staffing pressures grow

After 22 years running a salon, Marcus Perkins says he is increasingly worried about the future of the hair and beauty industry.

CNA04:41

鴻海採用輝達AI技術 提升模型訓練和智慧工廠效率

(中央社記者鍾榮峰台北26日電)人工智慧AI晶片大廠輝達(NVIDIA)近日在官網發布技術文章,分享鴻海採用輝達AI訓練和推理技術為核心的AI伺服器和資料中心等軟硬體方案,應用在鴻海自身開發的AI模型,以及在全球打造AI智慧工廠及AI代理應用,提升鴻海集團AI訓練效能和製造效率。

CNA04:06

賣鎧俠持股獲利可觀 SK海力士擬發3940億特別股利回饋股東

(中央社首爾26日綜合外電報導)韓國記憶體晶片大廠SK海力士(SK Hynix)表示,28日將公布季度財報時,一併宣布股東回饋措施。此前有報導指出,SK海力士考慮發放約16兆韓元(約新台幣3940億元)的特別股利。

BBC00:26

Healey's Budget needs to sustain the stronger economy through gathering clouds

There have been almost no Budget leaks.

10月25日(日)

BBC23:44

Big, noisy and coming to a town near you - why the data centre backlash is growing

Until a few years ago many of us may have been blissfully unaware of what a data centre was.

Yonhap11:10

골드만, 코스피 목표 1만2천→9천…"그래도 60% 이상 상승 여력"

(서울=연합뉴스) 신재우 기자 = 투자은행 골드만삭스가 코스피 12개월 목표지수를 기존 1만2천에서 9천으로 25% 하향 조정했다.

Yonhap10:52

이형일, 경제현안간담회서 국내생산세액공제 보완방안 등 논의

(세종=연합뉴스) 김수현 기자 = 이형일 부총리 겸 재정경제부 장관은 25일 경제현안간담회를 열고 국내생산세액공제 보완 방안, 3대 핵심 사회정책 추진 방안 등을 논의했다고 재경부가 밝혔다.

Yonhap
Yonhap10:17読み比べ 2媒体

"애들 사탕값도 부담되네…" 美고물가에 썰렁해진 핼러윈

(서울=연합뉴스) 곽민서 기자 = 미국 물가가 고공행진을 이어가면서 핼러윈 사탕 판매도 예년보다 부진한 것으로 나타났다.

CNA09:11

長榮航:客運旺、AI貨運無淡季 油價成最大變數

(中央社記者江明晏台北25日電)航空燃油高漲,長榮航空總經理孫嘉明今天表示,雖調漲票價、運價因應,帶動營收創高,油價仍是獲利最大變數;客運受惠各航線需求強勁,12月開航印度首兩班客滿,AI等高科技貨運則「全年無淡季」,支撐運價持穩續強。

CNA09:09

德車廠奧迪投資逾1300億元在美設廠 將創造約4500個職缺

(中央社華盛頓24日綜合外電報導)美國總統川普(Donald Trump)今天宣布,德國汽車製造商奧迪(Audi)計劃投資42億美元(約新台幣1368.6億元),在美國興建首座工廠。

CNA08:44

埃鎊續貶創歷史新低 埃及央行總裁籲民眾勿恐慌

(中央社記者 施婉清 開羅25日專電)埃及鎊持續疲軟,兌美元匯率22日跌破55埃鎊,再創歷史新低。埃及央行總裁強調,匯率隨經濟環境變動是正常現象,呼籲民眾不必過度恐慌;然而埃及媒體分析,區域地緣政治緊張、能源進口成本攀升及外債償付壓力正使埃鎊面臨新一波貶值壓力。