経済
1850 件10月30日（金）
歐洲央行總裁拉加德坦言無法再保持中立 將提前卸任
（中央社法蘭克福29日綜合外電報導）歐洲中央銀行（ECB）總裁拉加德（Christine Lagarde）今天指出，她將提前卸下總裁職務，以便能夠自由針對貨幣政策以外的重要議題公開發聲。
지방채 발행·가용재원 부풀리기…전주시 재정관리 부실 '기관경고'
(전주=연합뉴스) 김동철 기자 = 전북 전주시가 무분별한 지방채 발행과 부실한 재정 수지 분석으로 지방재정 건전성을 심각하게 훼손해 상급 기관으로부터 기관경고 조치를 받았다.
鴻海科技日登場 秀3款電動車設計布局輕型車級距
（中央社記者 鍾榮峰 台北30日電）鴻海今天舉行年度科技日（HHTD 26）開幕式，現場發表3款全新參考設計電動車（reference electric vehicles），包括休旅車設計概念的Model A+與Model K+，以及小型貨卡Model K，現場也展示右駕版Mod…
經部：台灣服務業占GDP逾5成 AI應用普及率升至35%
（中央社記者 曾筠庭 台北30日電）經濟部商業發展署今天發布「2026商業服務業年鑑」指出，2025年服務業創造國內GDP達新台幣15.60兆元，年增3.57%，占整體GDP比重55.11%。在AI應用方面也逐步深化普及，今年調查顯示，商業服務業AI應用普及率已升至35.8%，較…
서산 대산항 5부두 배후 부지 안정화 완료…"항만 효율성↑"
(서산=연합뉴스) 정윤덕 기자 = 대산지방해양수산청은 충남 서산 대산항의 부족한 야적공간을 확충하기 위한 5부두 배후 부지 안정화 사업을 완료했다고 30일 밝혔다.
日本央行宣布通膨率達成2%目標 維持利率1.25%不變
（中央社東京30日綜合外電報導）日本中央銀行日本銀行（BOJ）今天指出，日本通膨率已達到2%目標。日本央行為了讓經濟擺脫通貨緊縮，自13年多前訂下這項目標以來，這是首次正式確認長期物價趨勢已經達到目標，同時宣布維持利率不變。
9月製造業景氣續亮黃紅燈 AI需求強勁但成長動能趨緩
（中央社記者 潘姿羽 台北30日電）台經院今天公布9月製造業景氣燈號，儘管AI需求維持強勁，但相關指標增速略有收斂，製造業景氣燈號續亮代表景氣揚升的黃紅燈，信號值微降。台經院指出，AI相關訂單增速放緩以及國際經濟不確定性升高等變數須密切關注。
三星攜手全支付 擴大行動支付版圖
（中央社記者 江明晏 台北30日電）三星今天宣布，攜手全支付深化智慧錢包應用，自11月1日起，於Samsung Wallet導入全支付掃碼付款服務，擴大行動支付版圖 ，串聯行動裝置與台灣電子支付應用。
울산화력발전소 붕괴사고…도면공유·실측·구조검토 복합부실(종합)
(세종=연합뉴스) 오진송 기자 = 작년 11월 노동자 7명이 숨지고 2명이 다친 울산화력발전소 보일러타워 붕괴사고는 준공도면 공유와 현장 실측, 구조안전성 검토, 관리·감독 등 여러 단계에서 발생한 부실이 복합적으로 작용한 결과로 조사됐다.
국토장관 "주택공급, 착공·준공돼야 체감…정비사업 세밀 점검"
(세종=연합뉴스) 오진송 기자 = 홍지선 국토교통부 장관은 30일 "주택공급은 계획과 인허가에 머무르지 않고 실제 착공과 준공으로 이어져야 국민이 체감할 수 있다"며 서울 등 수도권 정비사업의 차질 없는 추진을 강조했다.
일본은행, 기준금리 1.25% 유지…'물가 목표 2% 달성' 판단
(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 일본 중앙은행인 일본은행이 30일 금융정책결정회의에서 기준금리인 단기 정책금리를 현행 '1.25% 정도'로 유지했다.
微軟擬在美發債9年多來首見 籌資約250億美元
（中央社舊金山29日綜合外電報導）兩名知情人士今天告訴路透社，微軟公司（Microsoft Corp.）計劃透過9年多來首度在美國發行投資級債券，籌措約250億美元（約新台幣7962.5億元）。
和暢每股22.81元掛牌上櫃 遇大盤重挫盤中跌逾5%
（中央社記者 吳家豪 台北30日電）工業電腦廠和暢科技今天以每股承銷價22.81元上櫃掛牌交易，但受到大盤重挫逾1600點影響，和暢股價走弱，盤中最低跌至21.65元、下挫超過5%，隨後跌幅收斂至1%左右。
가격 오른 배추, 재배면적 증가…내림세 무는 감소
(세종=연합뉴스) 안채원 기자 = 올해 가을 배추 재배면적은 늘고, 무는 줄었다.
KISIA, 'FISCON' 정보보호 기업 전시회 개최
한국정보보호산업협회(KISIA)가 11월 12일 서울 영등포구 콘래드 호텔에서 '금융정보보호 컨퍼런스(FISCON 2026)' 부대행사인 기업 전시회를 개최한다고 30일 밝혔다.
가상자산 과세 네 번째 유예되나…민주당 "11월 말까지 결정"
더불어민주당이 내년 시행 예정인 가상자산 과세 유예 여부를 늦어도 다음 달 말까지 결정할 방침이다. 업계에서는 최근 청와대가 과세 유예 검토에 나선 점 등을 고려하면 네 번째 유예 가능성이 높다고 보고 있다.
[컨콜] LG CNS "금융권 AI 도입 확대…시스템 구축·운영 수요도 증가"
LG CNS가 금융권 AI 에이전트 도입을 발판으로 시스템 구축·운영 사업을 확대한다. 은행과 보험사 등이 기존 업무 시스템에 AI 기능을 추가하면서 새로운 개발 수요도 늘고 있다는 설명이다.
리센느 공연 보고 갤럭시 쇼핑…네이버·삼성전자 라이브
(서울=연합뉴스) 한상용 기자 = 네이버는 삼성전자[005930]와 함께 걸그룹 리센느가 출연하는 '갤럭시 나이트'를 30일 오후 8시 네이버 쇼핑라이브에서 단독 진행한다.
문화예산 역대 최대인데…콘텐츠 AI 투자 여전히 숙제
정부가 내년도 문화체육관광부 예산을 역대 최대 규모로 편성했지만, 문화산업의 인공지능(AI) 전환을 위한 추가 투자 필요성이 제기됐다. 여당이 정부 예산안에 관련 사업이 충분히 반영되지 않았다고 판단하면서 다음 달 국회 예산심사에서 증액 여부가 쟁점으…
반도체 유임·에너지 쇄신…SK그룹 사장단 인사(종합)
(서울=연합뉴스) 박초롱 김민지 기자 = SK그룹이 역대급 실적을 낸 SK하이닉스 등 주요 계열사 최고경영자(CEO)를 유임하고 에너지 계열 경영진을 재편하는 사장단 인사를 30일 단행했다.
양주시, 내달 2일 체납 차량 번호판 영치
(양주=연합뉴스) 노승혁 기자 = 경기 양주시는 다음 달 2일 주요 도로와 주차장, 공동주택 등 차량 밀집 지역에서 체납 차량을 대상으로 번호판 영치에 나선다.
한독, 경제안보·첨단산업 협력 강화 약속…MOU 15건
(서울=연합뉴스) 장보인 기자 = 한국과 독일이 경제안보와 첨단산업 분야 협력을 강화하기 위한 기반을 다졌다.
[종합] "새 역사 썼다"…AI·금융서 훨훨 난 LG CNS, 3분기 매출 역대 '최대'
LG CNS가 인공지능(AI)·클라우드와 금융권 차세대 시스템 구축 사업 성장에 힘입어 올해 3분기 역대 최대 매출을 기록했다. 영업이익도 두 자릿수 증가하며 지난해 주춤했던 수익성을 회복했다. 현신균 LG CNS 대표가 추진하는 대외 AI 전환(AX…
SK가스, 새 수장에 전략통 송경열 발탁…에너지 신사업 발굴
SK가스가 그룹의 에너지·전력 전략을 맡아온 송경열 전략본부장을 신임 사장으로 발탁해 액화천연가스(LNG) 사업 확대와 새로운 성장동력 확보에 나선다.