最初の報道: BBC 2026年10月17日（土）02:48 · 最新: 2026年10月18日（日）22:22 · このニュースの流れ（ほか 7 件）
2026年10月18日（日）22:10 +43時間
Trump says suspension of Russia sanctions is to keep peace negotiations going
US President Donald Trump has said his decision to suspend several Russian sanctions is an effort to keep Moscow at the negotiating table.
出典: NBC
2026年10月17日（土）02:48 最初の報道
Trump waives several Russia sanctions as new US law takes effect
US President Donald Trump has used his presidential authority to block numerous sanctions on Russia that were recently passed by the US Cong…
2026年10月18日（日）22:22 +43時間
川普為放寬俄羅斯制裁辯護 抨擊澤倫斯基不想結束戰爭
（中央社華盛頓18日綜合外電報導）美國總統川普今天為他放寬部分對俄羅斯制裁的決定辯護，同時再度指控烏克蘭領導人澤倫斯基不願意結束戰爭。
外電のまとめ（ワシントン発） · 出典: AFP通信
2026年10月17日（土）10:02 +7時間
川普暫緩大規模制裁俄羅斯 澤倫斯基：獎勵且鼓舞普丁
（中央社基輔17日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，美國總統川普豁免對莫斯科新制裁的決定只會鼓舞俄羅斯總統普丁。
外電のまとめ（キーウ発） · 出典: AFP通信
BBC 2026年10月17日（土）02:48 最初の報道
Trump waives several Russia sanctions as new US law takes effect
US President Donald Trump has used his presidential authority to block numerous sanctions on Russia that were recently passed by the US Cong…
CNA 2026年10月17日（土）10:02 +7時間
川普暫緩大規模制裁俄羅斯 澤倫斯基：獎勵且鼓舞普丁
（中央社基輔17日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，美國總統川普豁免對莫斯科新制裁的決定只會鼓舞俄羅斯總統普丁。
外電のまとめ（キーウ発） · 出典: AFP通信
BBC 2026年10月18日（日）22:10 +43時間
Trump says suspension of Russia sanctions is to keep peace negotiations going
US President Donald Trump has said his decision to suspend several Russian sanctions is an effort to keep Moscow at the negotiating table.
出典: NBC
CNA 2026年10月18日（日）22:22 +43時間
川普為放寬俄羅斯制裁辯護 抨擊澤倫斯基不想結束戰爭
（中央社華盛頓18日綜合外電報導）美國總統川普今天為他放寬部分對俄羅斯制裁的決定辯護，同時再度指控烏克蘭領導人澤倫斯基不願意結束戰爭。
外電のまとめ（ワシントン発） · 出典: AFP通信
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。