最初の報道: CNA 2026年10月11日（日）10:15 · 最新: 2026年10月11日（日）14:46 · このニュースの流れ（ほか 6 件）
2026年10月11日（日）14:46 +4時間31分
Trump's 'energy ceasefire' claim welcomed by Zelensky but Russia silent
Donald Trump has claimed that Russia and Ukraine have agreed to an "energy ceasefire", with Kyiv saying it would support such a move but Mos…
独自インタビュー · 出典: アクシオス・NBC
2026年10月11日（日）14:40 +4時間25分
川普：俄烏同意停止攻擊彼此能源設施 即刻生效
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天在一份簡短聲明中表示，俄羅斯與烏克蘭已同意停止攻擊對方的能源基礎設施，但川普未進一步說明細節。
外電のまとめ（ワシントン発） · 出典: AFP通信
2026年10月11日（日）14:27 +4時間12分
川普籲烏克蘭換總統 澤倫斯基：應由人民決定
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）在美國總統川普呼籲烏克蘭選出新總統後，烏克蘭總統澤倫斯基今天回應，如果俄羅斯同意全面停火60天，烏克蘭將會籌辦選舉，至於選誰當領導人，應由烏克蘭人民決定。
外電のまとめ（ワシントン発） · 出典: ABC
2026年10月11日（日）10:15 最初の報道
川普籲烏換總統 澤倫斯基：願停攻俄煉油廠但須對等
（中央社基輔11日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，如果俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源基礎設施，烏克蘭準備停止攻擊俄羅斯煉油廠。他指出，任何緩和衝突的措施都須由雙方共同採取，且須有實質保障。
外電のまとめ（キーウ発） · 出典: ロイター
CNA 2026年10月11日（日）10:15 最初の報道
川普籲烏換總統 澤倫斯基：願停攻俄煉油廠但須對等
（中央社基輔11日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，如果俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源基礎設施，烏克蘭準備停止攻擊俄羅斯煉油廠。他指出，任何緩和衝突的措施都須由雙方共同採取，且須有實質保障。
外電のまとめ（キーウ発） · 出典: ロイター
CNA 2026年10月11日（日）14:27 +4時間12分
川普籲烏克蘭換總統 澤倫斯基：應由人民決定
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）在美國總統川普呼籲烏克蘭選出新總統後，烏克蘭總統澤倫斯基今天回應，如果俄羅斯同意全面停火60天，烏克蘭將會籌辦選舉，至於選誰當領導人，應由烏克蘭人民決定。
外電のまとめ（ワシントン発） · 出典: ABC
CNA 2026年10月11日（日）14:40 +4時間25分
川普：俄烏同意停止攻擊彼此能源設施 即刻生效
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天在一份簡短聲明中表示，俄羅斯與烏克蘭已同意停止攻擊對方的能源基礎設施，但川普未進一步說明細節。
外電のまとめ（ワシントン発） · 出典: AFP通信
BBC 2026年10月11日（日）14:46 +4時間31分
Trump's 'energy ceasefire' claim welcomed by Zelensky but Russia silent
Donald Trump has claimed that Russia and Ukraine have agreed to an "energy ceasefire", with Kyiv saying it would support such a move but Mos…
独自インタビュー · 出典: アクシオス・NBC
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。