2026年11月6日（金）10:46 +1時間6分
「台灣有事」答詢滿1年 日相高市：推動維護國家利益的對話
（中央社東京6日綜合外電報導）日本首相高市早苗去年在國會的「台灣有事」相關答詢明天將滿1週年。日中關係至今持續緊張之際，她今天接受採訪表示，將就共同課題加強溝通，推動維護國家利益的對話。
外電のまとめ（東京発） · 出典: 産経新聞
読み比べ · 2 媒体 · 2 本
「台灣有事」答詢滿1年 日相高市：推動維護國家利益的對話
最初の報道: Yonhap 2026年11月6日（金）09:39 · 最新: 2026年11月6日（金）10:46 · このニュースの流れ（ほか 2 件）
言語をそろえる
YonhapCNA
CNA 1 本
2026年11月6日（金）10:46 +1時間6分
「台灣有事」答詢滿1年 日相高市：推動維護國家利益的對話
Yonhap 1 本
2026年11月6日（金）09:39 最初の報道
다카이치 '대만발언' 1년…日 유화 제스처에도 中 "발언 시정해야"(종합2보)
(도쿄·베이징=연합뉴스) 조성미 한종구 특파원 = 중일 관계 급랭을 불러온 다카이치 사나에 일본 총리의 '대만 유사시 개입' 시사 발언이 7일로 만 1년을 맞는 상황에서 일본 정부가 '대만이 중국 영토의 일부'라는 중국 입장을 존중한다고 6일 언급했다…
도쿄·베이징の特派員 · 出典: 日本経済新聞
(도쿄·베이징=연합뉴스) 조성미 한종구 특파원 = 중일 관계 급랭을 불러온 다카이치 사나에 일본 총리의 '대만 유사시 개입' 시사 발언이 7일로 만 1년을 맞는 상황에서 일본 정부가 '대만이 중국 영토의 일부'라는 중국 입장을 존중한다고 6일 언급했다…
도쿄·베이징の特派員 · 出典: 日本経済新聞
（中央社東京6日綜合外電報導）日本首相高市早苗去年在國會的「台灣有事」相關答詢明天將滿1週年。日中關係至今持續緊張之際，她今天接受採訪表示，將就共同課題加強溝通，推動維護國家利益的對話。
外電のまとめ（東京発） · 出典: 産経新聞
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- CNA 外電のまとめ（東京発） · 出典: 産経新聞
- Yonhap 特派員（도쿄·베이징） · 出典: 日本経済新聞
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
このニュースの流れ
-
10/27 10:09
深圳APEC在即 日本外相：日相高市協調出席 CNAYonhap 2 本
-
10/31 04:12
避免外交摩擦 日本安保戰略擬不將中國列為威脅 CNAYonhap 2 本
-
11/06 09:39
「台灣有事」答詢滿1年 日相高市：推動維護國家利益的對話 このページ CNAYonhap 2 本
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。