첫 보도: CNA 2026년 11월 4일 (수) 13:29 · 최신: 2026년 11월 6일 (금) 01:31 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 4건)
2026년 11월 6일 (금) 01:31 +36시간
White House denies Hegseth and Rubio to leave jobs after Republican election losses
The White House has denied rumours that Defence Secretary Pete Hegseth and Secretary of State Marco Rubio might leave their jobs in a post-e…
출처: 뉴욕타임스, ABC, 워싱턴포스트 외 1곳
2026년 11월 4일 (수) 13:29 첫 보도
海軍中將昔遭赫格塞斯撤職 有望翻轉共和黨南卡聯邦眾院席次
（中央社華盛頓4日綜合外電報導）根據美國選情預測網站決策台總部（DDHQ），民主黨候選人、去年遭戰爭部長赫格塞斯撤職的前美國海軍中將拉科爾，預計在共和黨票倉南卡羅來納州擊敗共和黨對手霍尼卡特，贏得聯邦眾議院席次。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: 더힐
CNA 2026년 11월 4일 (수) 13:29 첫 보도
海軍中將昔遭赫格塞斯撤職 有望翻轉共和黨南卡聯邦眾院席次
（中央社華盛頓4日綜合外電報導）根據美國選情預測網站決策台總部（DDHQ），民主黨候選人、去年遭戰爭部長赫格塞斯撤職的前美國海軍中將拉科爾，預計在共和黨票倉南卡羅來納州擊敗共和黨對手霍尼卡特，贏得聯邦眾議院席次。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: 더힐
BBC 2026년 11월 6일 (금) 01:31 +36시간
White House denies Hegseth and Rubio to leave jobs after Republican election losses
The White House has denied rumours that Defence Secretary Pete Hegseth and Secretary of State Marco Rubio might leave their jobs in a post-e…
출처: 뉴욕타임스, ABC, 워싱턴포스트 외 1곳
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).
앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).