2026년 11월 5일 (목) 23:07 +2일
川普稱俄烏戰爭將很快結束 協議可能涉及整個歐洲
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓5日專電）美國總統川普今天在會見俄羅斯總統普丁特使後稱，已非常接近解決俄烏問題，將會達成一項重大協議，範圍不限於烏克蘭，可能涉及整個歐洲。他還說，「我們將很快讓它（俄烏戰爭）劃下句點」。
워싱턴 특파원
비교 읽기 · 2개 매체 · 3건
川普稱俄烏戰爭將很快結束 協議可能涉及整個歐洲
첫 보도: Yonhap 2026년 11월 3일 (화) 10:42 · 최신: 2026년 11월 5일 (목) 23:07 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 7건)
언어 맞추기
YonhapCNA
CNA 1건
2026년 11월 5일 (목) 23:07 +2일
川普稱俄烏戰爭將很快結束 協議可能涉及整個歐洲
Yonhap 2건
2026년 11월 3일 (화) 16:49 +6시간
우크라, 종전협상 앞서 유럽과 안보·재건 논의(종합)
(런던·베를린=연합뉴스) 김지연 김계연 특파원 = 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 미국·러시아와 3자 협상 재개를 앞두고 유럽을 방문해 외교전에 나섰다.
런던·베를린 특파원 · 출처: 로이터, 신화통신
2026년 11월 3일 (화) 10:42 첫 보도
우크라 전후 준비하는 유럽…"다국적군, 러에 대응사격 허용"
(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 휴전 후 우크라이나의 안보 지원을 위한 유럽 다국적군이 러시아의 선제 공격시 대응 사격을 하도록 허용될 것이라고 영국 일간 가디언이 3일(현지시간) 서방 당국자들을 인용해 보도했다.
런던 특파원 · 출처: 가디언, AP 통신
(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 휴전 후 우크라이나의 안보 지원을 위한 유럽 다국적군이 러시아의 선제 공격시 대응 사격을 하도록 허용될 것이라고 영국 일간 가디언이 3일(현지시간) 서방 당국자들을 인용해 보도했다.
런던 특파원 · 출처: 가디언, AP 통신
(런던·베를린=연합뉴스) 김지연 김계연 특파원 = 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 미국·러시아와 3자 협상 재개를 앞두고 유럽을 방문해 외교전에 나섰다.
런던·베를린 특파원 · 출처: 로이터, 신화통신
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓5日專電）美國總統川普今天在會見俄羅斯總統普丁特使後稱，已非常接近解決俄烏問題，將會達成一項重大協議，範圍不限於烏克蘭，可能涉及整個歐洲。他還說，「我們將很快讓它（俄烏戰爭）劃下句點」。
워싱턴 특파원
차이 보기
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
정보 출처
- CNA 특파원 (워싱턴)
- Yonhap 특파원 (런던·베를린, 런던) · 출처: 로이터, 신화통신, 가디언, AP 통신
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).
이 뉴스의 흐름
-
10/26 10:39
크렘린궁, 3자회담 재개 관련 "군사행동엔 제한 없어" Yonhap 2건
-
10/29 11:33
俄羅斯稱工業企業遭無人機攻擊 烏克蘭：擊中煉油廠 CNABBC 5건
-
10/30 11:14
"미, 우크라 경유 러시아-유럽 가스관 가동재개 추진" YonhapCNA 3건
-
10/30 13:32
독일 대통령 "시진핑, 우크라에 관한 미중러 3자회담 관심없어" YonhapCNA 3건
-
10/31 18:24
俄烏局部停火結束後 烏南城市赫松遭俄無人機攻擊 YonhapBBCCNA 7건
-
11/03 10:42
川普稱俄烏戰爭將很快結束 協議可能涉及整個歐洲 이 페이지 YonhapCNA 3건
-
11/03 14:34
국지휴전 중재한 멜라니아, 러·우크라 대표 백악관 초청 BBCCNAYonhap 6건
-
11/03 23:31
美期中選舉民主黨掌國會 澤倫斯基盼為烏爭取更多援助 YonhapCNA 5건
앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).