첫 보도: BBC 2026년 11월 1일 (일) 06:03 · 최신: 2026년 11월 4일 (수) 08:06 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 7건)
2026년 11월 4일 (수) 05:35 +2일
James Talarico becomes first Democrat to win Texas Senate seat since 1988
Democrat James Talarico has won a key Senate race in Texas, in what is likely the single biggest upset for Republicans in this year's electi…
자체 인터뷰
2026년 11월 1일 (일) 06:03 첫 보도
Democrats are used to heartbreak in Texas - could Talarico turn the tide?
The race for a US Senate seat in Texas may prove crucial in determining which party controls Congress next year – a significant prize in its…
자체 인터뷰
2026년 11월 4일 (수) 08:06 +3일
川普支持人選落敗 共和黨4州參議院席次遭翻盤
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）儘管美國總統川普在選戰最後幾週多次前往德州、南卡羅來納州、北卡羅來納州及俄亥俄州，為他支持的候選人站台助選，共和黨今天仍在期中選舉失去這4州的聯邦參議員席次。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: AP 통신
2026년 11월 4일 (수) 07:05 +3일
塔拉里格擊敗川普盟友 民主黨寫下德州參議員選舉新頁
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）37歲的前中學教師、奧斯汀長老會神學院學生塔拉里格今天擊敗共和黨籍德州檢察長派克斯頓，贏得德州聯邦參議員選舉，為民主黨再添一席。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: AFP 통신
2026년 11월 4일 (수) 06:14 +3일
民主黨奪堪薩斯州聯邦參議員席次 1932年以來首見
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）根據美國媒體預測，民主黨籍的韓密爾頓今天在堪薩斯州贏得聯邦參議員席次，擊敗共和黨現任議員馬歇爾，成為1932年以來首位在這個保守農業大州贏得參院席次的民主黨人。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: AFP 통신
BBC 2026년 11월 1일 (일) 06:03 첫 보도
Democrats are used to heartbreak in Texas - could Talarico turn the tide?
The race for a US Senate seat in Texas may prove crucial in determining which party controls Congress next year – a significant prize in its…
자체 인터뷰
BBC 2026년 11월 4일 (수) 05:35 +2일
James Talarico becomes first Democrat to win Texas Senate seat since 1988
Democrat James Talarico has won a key Senate race in Texas, in what is likely the single biggest upset for Republicans in this year's electi…
자체 인터뷰
CNA 2026년 11월 4일 (수) 06:14 +3일
民主黨奪堪薩斯州聯邦參議員席次 1932年以來首見
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）根據美國媒體預測，民主黨籍的韓密爾頓今天在堪薩斯州贏得聯邦參議員席次，擊敗共和黨現任議員馬歇爾，成為1932年以來首位在這個保守農業大州贏得參院席次的民主黨人。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: AFP 통신
CNA 2026년 11월 4일 (수) 07:05 +3일
塔拉里格擊敗川普盟友 民主黨寫下德州參議員選舉新頁
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）37歲的前中學教師、奧斯汀長老會神學院學生塔拉里格今天擊敗共和黨籍德州檢察長派克斯頓，贏得德州聯邦參議員選舉，為民主黨再添一席。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: AFP 통신
CNA 2026년 11월 4일 (수) 08:06 +3일
川普支持人選落敗 共和黨4州參議院席次遭翻盤
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）儘管美國總統川普在選戰最後幾週多次前往德州、南卡羅來納州、北卡羅來納州及俄亥俄州，為他支持的候選人站台助選，共和黨今天仍在期中選舉失去這4州的聯邦參議員席次。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: AP 통신
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).
앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).