The US has launched strikes on Iran's Qeshm Island in the Strait of Hormuz, US officials have told CBS, the BBC's US partner.
Sources: IRNA, CBS, Axios and 1 more
First report: CNA Fri 30 Oct 2026, 23:49 · Latest: Wed 4 Nov 2026, 19:39 · How this story developed (7 more)
The US has launched strikes on Iran's Qeshm Island in the Strait of Hormuz, US officials have told CBS, the BBC's US partner.
Sources: IRNA, CBS, Axios and 1 more
(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國共和黨在期中選舉中遭遇重大挫敗,總統川普已將敗選歸咎於對伊朗開戰,但他今天排除開除戰爭部長赫格塞斯(Pete Hegseth)的可能性。
Wire roundup (Washington) · Sources: AFP
(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國副總統范斯(JD Vance)今天表示,與伊朗的戰爭導致共和黨在期中選舉落敗。
Wire roundup (Washington) · Sources: AFP
(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國總統川普於期中選舉夜接受電話訪問時,祝賀民主黨在期中選舉中勝選。他罕見稱讚這個對手政黨,承認伊朗戰爭可能是他所屬共和黨敗選原因之一。
Wire roundup (Washington) · Sources: CBS, Fox News
(中央社記者 侯姿瑩 華盛頓4日專電)美國期中選舉開票持續進行,多家美媒預估,民主黨將從共和黨手中奪回國會兩院的控制權。美國總統川普接受美媒訪問坦言,伊朗戰爭是共和黨大敗的部分原因,但他不後悔對伊朗開戰的決定。他還說,期待和民主黨合作,必要時也會動用否決權。
Correspondent in Washington · Sources: The Wall Street Journal
(中央社華盛頓30日綜合外電報導)美國媒體MS NOW報導,隨著共和黨對伊朗戰爭的支持率下滑,第3艘航空母艦也駛往中東地區,總統川普正考慮最早於期中選舉隔日對伊朗發動新一輪打擊,希望藉此結束戰事。
Wire roundup (Washington) · Sources: The Wall Street Journal
(中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電)美伊戰爭何時落幕備受全球關注。美國總統川普今天稍早表示,美國與伊朗的戰爭很快就會結束,但隨後又說,美國還有時間,伊朗戰事並非典型的戰爭;他並證實,「目前有在談判」,但未提供更多細節。
Correspondent in Washington · Sources: CBS, The Wall Street Journal
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 4일(현지시간) 이란전쟁을 중간선거 패배의 원인으로 인정하면서도 피트 헤그세스 국방장관 교체는 검토하지 않고 있다고 밝혔다.
Correspondent in Washington · Sources: Fox News
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 지난달 중순 한 측근에게 이렇게 물었다. "우리가 어쩌다 여기까지 왔나?" 궤멸 위기에 빠진 공화당을 건져내려는 지원유세로 동분서주하던 도중의 대화였다고 CNN이 4일(현지시간) 전했다…
Correspondent in Washington · Sources: The New York Times, CNN, The Wall Street Journal
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 모흐센 레자이 이란 최고국가안보회의(SNSC) 사무총장은 도널드 트럼프 미국 대통령이 이끄는 공화당이 미 중간선거에서 패배한 것에 대해, 이란이 군사적·정치적 승리를 거뒀다고 주장했다.
Correspondent in Cairo
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 미국 중간선거에서 집권당이 참패하면서 각국은 도널드 트럼프 대통령의 대외정책 향방을 예의주시하고 있다.
Correspondent in Washington · Sources: The New York Times
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 2일(현지시간) 중간선거 이후 이란 공격 재개 여부 결정에 서두를 것 없다며 선을 그었다.
Correspondent in Washington · Sources: Axios
(中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電)美伊戰爭何時落幕備受全球關注。美國總統川普今天稍早表示,美國與伊朗的戰爭很快就會結束,但隨後又說,美國還有時間,伊朗戰事並非典型的戰爭;他並證實,「目前有在談判」,但未提供更多細節。
Correspondent in Washington · Sources: CBS, The Wall Street Journal
(中央社華盛頓30日綜合外電報導)美國媒體MS NOW報導,隨著共和黨對伊朗戰爭的支持率下滑,第3艘航空母艦也駛往中東地區,總統川普正考慮最早於期中選舉隔日對伊朗發動新一輪打擊,希望藉此結束戰事。
Wire roundup (Washington) · Sources: The Wall Street Journal
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 2일(현지시간) 중간선거 이후 이란 공격 재개 여부 결정에 서두를 것 없다며 선을 그었다.
Correspondent in Washington · Sources: Axios
The US has launched strikes on Iran's Qeshm Island in the Strait of Hormuz, US officials have told CBS, the BBC's US partner.
Sources: IRNA, CBS, Axios and 1 more
(中央社記者 侯姿瑩 華盛頓4日專電)美國期中選舉開票持續進行,多家美媒預估,民主黨將從共和黨手中奪回國會兩院的控制權。美國總統川普接受美媒訪問坦言,伊朗戰爭是共和黨大敗的部分原因,但他不後悔對伊朗開戰的決定。他還說,期待和民主黨合作,必要時也會動用否決權。
Correspondent in Washington · Sources: The Wall Street Journal
(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國總統川普於期中選舉夜接受電話訪問時,祝賀民主黨在期中選舉中勝選。他罕見稱讚這個對手政黨,承認伊朗戰爭可能是他所屬共和黨敗選原因之一。
Wire roundup (Washington) · Sources: CBS, Fox News
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 미국 중간선거에서 집권당이 참패하면서 각국은 도널드 트럼프 대통령의 대외정책 향방을 예의주시하고 있다.
Correspondent in Washington · Sources: The New York Times
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 모흐센 레자이 이란 최고국가안보회의(SNSC) 사무총장은 도널드 트럼프 미국 대통령이 이끄는 공화당이 미 중간선거에서 패배한 것에 대해, 이란이 군사적·정치적 승리를 거뒀다고 주장했다.
Correspondent in Cairo
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 지난달 중순 한 측근에게 이렇게 물었다. "우리가 어쩌다 여기까지 왔나?" 궤멸 위기에 빠진 공화당을 건져내려는 지원유세로 동분서주하던 도중의 대화였다고 CNN이 4일(현지시간) 전했다…
Correspondent in Washington · Sources: The New York Times, CNN, The Wall Street Journal
(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國副總統范斯(JD Vance)今天表示,與伊朗的戰爭導致共和黨在期中選舉落敗。
Wire roundup (Washington) · Sources: AFP
(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國共和黨在期中選舉中遭遇重大挫敗,總統川普已將敗選歸咎於對伊朗開戰,但他今天排除開除戰爭部長赫格塞斯(Pete Hegseth)的可能性。
Wire roundup (Washington) · Sources: AFP
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 4일(현지시간) 이란전쟁을 중간선거 패배의 원인으로 인정하면서도 피트 헤그세스 국방장관 교체는 검토하지 않고 있다고 밝혔다.
Correspondent in Washington · Sources: Fox News
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Yonhap, CNA, BBC all cite Fox News. They may rest on the same original information.
Yonhap, CNA both cite The Wall Street Journal. They may rest on the same original information.
CNA, BBC both cite CBS. They may rest on the same original information.
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).