サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

美期中選舉共和黨大敗 范斯:美伊戰爭是失利原因

CNA · 2026年11月4日(水)18:23 · 同じニュースの他の記事 11 本文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(ワシントン発)出典: AFP通信

美期中選舉共和黨大敗 范斯:美伊戰爭是失利原因
美期中選舉共和黨大敗 范斯:美伊戰爭是失利原因

記事本文

4 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國副總統范斯(JD Vance)今天表示,與伊朗的戰爭導致共和黨在期中選舉落敗。

法新社報導,范斯在社群平台X發布一篇長文寫道:「我們敗選的原因就是這場戰爭。總統本人昨晚也這麼說。」

美國總統川普(Donald Trump)先前表示,美國與伊朗的戰爭「是其中一個原因」,但他認為這場戰爭仍具正當性。

民主黨在11月3日美國期中選舉掀起勝選浪潮,范斯原本在共和黨2028年總統提名戰中居領先地位,如今其聲勢備受質疑。(編譯: 陳正健 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。