2026년 11월 2일 (월) 07:44 +2일
南海持續緊張之際 美國重申對菲律賓安全承諾
（中央社記者 林行健 馬尼拉2日專電）在菲律賓與中國因南海爭議而關係持續緊張、雙方官員頻頻隔空交鋒之際，美國重申對菲律賓的安全承諾「堅如磐石」，強調美菲同盟比以往更加堅固，並將持續深化雙邊安全與經濟合作。
마닐라 특파원
비교 읽기 · 2개 매체 · 2건
南海持續緊張之際 美國重申對菲律賓安全承諾
첫 보도: Yonhap 2026년 10월 30일 (금) 09:23 · 최신: 2026년 11월 2일 (월) 07:44 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 5건)
언어 맞추기
YonhapCNA
CNA 1건
2026년 11월 2일 (월) 07:44 +2일
南海持續緊張之際 美國重申對菲律賓安全承諾
Yonhap 1건
2026년 10월 30일 (금) 09:23 첫 보도
中, '영유권 분쟁' 남중국해에서 경계순찰…"필리핀 도발 대응"
(서울=연합뉴스) 권숙희 기자 = 중국이 30일 필리핀과의 영유권 분쟁 지역인 남중국해 스카버러 암초(중국명 황옌다오<黃岩島>·필리핀명 바조 데 마신록<Bajo de Masinloc> 혹은 파나타그 암초)에서 경계 순찰을 실시했다.
서울 기자 · 출처: 신화통신, 로이터
(서울=연합뉴스) 권숙희 기자 = 중국이 30일 필리핀과의 영유권 분쟁 지역인 남중국해 스카버러 암초(중국명 황옌다오<黃岩島>·필리핀명 바조 데 마신록<Bajo de Masinloc> 혹은 파나타그 암초)에서 경계 순찰을 실시했다.
서울 기자 · 출처: 신화통신, 로이터
（中央社記者 林行健 馬尼拉2日專電）在菲律賓與中國因南海爭議而關係持續緊張、雙方官員頻頻隔空交鋒之際，美國重申對菲律賓的安全承諾「堅如磐石」，強調美菲同盟比以往更加堅固，並將持續深化雙邊安全與經濟合作。
마닐라 특파원
차이 보기
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
정보 출처
- CNA 특파원 (마닐라)
- Yonhap 기자 (서울) · 출처: 신화통신, 로이터
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).
이 뉴스의 흐름
-
10/23 06:45
菲律賓將辦東協防長會議 聚焦南海與海底基礎設施 CNA 2건
-
10/27 08:28
駁中國對東協防長會議批評 菲律賓：有權深化防務合作 CNAYonhap 6건
-
10/28 13:15
美, 日에 F-22·필리핀에 해병대 드론부대 배치…대중압박 강화 CNAYonhap 2건
-
10/30 09:23
南海持續緊張之際 美國重申對菲律賓安全承諾 이 페이지 CNAYonhap 2건
-
10/30 23:26
한미일 외교장관 "北 완전한 비핵화 위한 확고한 의지 재확인" YonhapCNA 4건
-
11/03 07:59
오픈AI, 전 美 육군 장관 영입…국방 AI 공략 힘 싣는다 ZDNet KoreaCNA 3건
앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).