2026年11月3日（火）00:56 +4日
North Korea denies being behind record $6.3bn Binance hack
North Korea has denied claims that it was behind the record $6.3bn (£4.7bn) hack of cryptocurrency exchange Binance , calling the allegation…
読み比べ · 3 媒体 · 12 本
Crypto giant Binance attempting to recover $6.3bn stolen in hack linked to North Korea
最初の報道: BBC 2026年10月30日（金）00:37 · 最新: 2026年11月3日（火）00:56 · このニュースの流れ（ほか 7 件）
言語をそろえる
BBCYonhapCNA
BBC 6 本
2026年11月3日（火）00:56 +4日
North Korea denies being behind record $6.3bn Binance hack
2026年11月2日（月）00:26 +2日
Binance users withdraw $3.6bn after record crypto hack
Binance customers withdrew more than $3.6bn (£2.7bn) of assets from the world's largest cryptocurrency exchange as it reopened on Sunday fol…
2026年10月31日（土）16:32 +39時間
Crypto firm Binance covers 90% of losses after $6.3bn hack
Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, says it has covered 90% of the $6.3bn (£4.7bn) assets stolen in a hack on Thursday.
2026年10月31日（土）02:12 +25時間
Why North Korea's 'elite' hackers are the prime suspect in major Binance hack
Two major blockchain analytics firms say they have robust intelligence pointing to a North Korean state-backed group as the likely culprits…
2026年10月30日（金）16:03 +15時間
Crypto giant Binance attempting to recover $6.3bn stolen in hack linked to North Korea
Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, says it has frozen around half of the funds stolen in a "complex" hack, after $6.3bn (…
2026年10月30日（金）00:37 最初の報道
Crypto giant Binance freezes $2.5bn of assets over suspected hack
Cryptocurrency giant Binance said on Thursday that it has frozen digital assets worth more than $2.5bn (£1.87bn) to prevent them from being…
CNA 1 本
2026年10月30日（金）07:20 +6時間
TRM Labs：幣安被駭63億美元遭竊 北韓駭客涉嫌犯案
（中央社新加坡30日綜合外電報導）美國區塊鏈分析公司TRM Labs指出，北韓駭客涉嫌入侵全球最大加密貨幣交易所幣安（Binance），竊取價值約63億美元的加密資產。幣安表示，已與合作夥伴聯手凍結受影響資產，目前已找到約30億美元；共同創辦人何一則承諾，公司將承擔所有駭客攻擊的…
外電のまとめ（シンガポール発） · 出典: ロイター
Yonhap 5 本
(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 31일(현지시간) 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스 해킹 사건이 북한 소행으로 확인되면 북한과 직접 논의하겠다고 말했다.
ソウルの記者
2026年10月30日（金）21:34 +20時間
트럼프, 바이낸스 해킹 北소행 여부에 "모른다…살펴보고 있다"(종합)
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 30일(현지시간) 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스의 해킹 피해가 북한 소행이냐는 질문에 살펴보고 있다고 밝혔다.
ワシントンの特派員 · 出典: ワシントン・ポスト
2026年10月30日（金）21:01 +20時間
트럼프, 바이낸스 해킹 北소행 여부에 "모른다…살펴보고 있다"
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 30일(현지시간) 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스의 해킹 피해가 북한 소행이냐는 질문에 살펴보고 있다고 밝혔다.
ワシントンの特派員
2026年10月30日（金）06:44 +6時間
바이낸스, 8.4조원 해킹 피해 추정…TRM랩스 "북한 배후"(종합3보)
(서울=연합뉴스) 이성한 오지은 기자 = 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스에서 약 63억달러(약 8조4천억원) 규모의 해킹 피해가 발생한 것으로 추정되는 가운데 북한 해킹 조직이 배후라는 분석이 나왔다.
ソウルの記者 · 出典: ブルームバーグ
2026年10月30日（金）06:03 +5時間25分
TRM랩스 "북한, 바이낸스서 63억6천만달러 탈취…역대 최대"
(서울=연합뉴스) 오지은 기자 = 세계 최대 가상자산 거래소 바이낸스에서 약 63억6천만달러(약 8조5천억원) 규모의 가상자산이 탈취됐으며 북한 해킹 조직이 배후라는 분석이 나왔다.
ソウルの記者
Cryptocurrency giant Binance said on Thursday that it has frozen digital assets worth more than $2.5bn (£1.87bn) to prevent them from being…
(서울=연합뉴스) 오지은 기자 = 세계 최대 가상자산 거래소 바이낸스에서 약 63억6천만달러(약 8조5천억원) 규모의 가상자산이 탈취됐으며 북한 해킹 조직이 배후라는 분석이 나왔다.
ソウルの記者
(서울=연합뉴스) 이성한 오지은 기자 = 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스에서 약 63억달러(약 8조4천억원) 규모의 해킹 피해가 발생한 것으로 추정되는 가운데 북한 해킹 조직이 배후라는 분석이 나왔다.
ソウルの記者 · 出典: ブルームバーグ
（中央社新加坡30日綜合外電報導）美國區塊鏈分析公司TRM Labs指出，北韓駭客涉嫌入侵全球最大加密貨幣交易所幣安（Binance），竊取價值約63億美元的加密資產。幣安表示，已與合作夥伴聯手凍結受影響資產，目前已找到約30億美元；共同創辦人何一則承諾，公司將承擔所有駭客攻擊的…
外電のまとめ（シンガポール発） · 出典: ロイター
Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, says it has frozen around half of the funds stolen in a "complex" hack, after $6.3bn (…
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 30일(현지시간) 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스의 해킹 피해가 북한 소행이냐는 질문에 살펴보고 있다고 밝혔다.
ワシントンの特派員
(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 30일(현지시간) 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스의 해킹 피해가 북한 소행이냐는 질문에 살펴보고 있다고 밝혔다.
ワシントンの特派員 · 出典: ワシントン・ポスト
Two major blockchain analytics firms say they have robust intelligence pointing to a North Korean state-backed group as the likely culprits…
Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, says it has covered 90% of the $6.3bn (£4.7bn) assets stolen in a hack on Thursday.
Yonhap 2026年11月1日（日）04:16 +2日 트럼프 "바이낸스 해킹, 北 소행 확인되면 북한과 대화할 것"(종합) (서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 31일(현지시간) 세계 최대 가상화폐 거래소 바이낸스 해킹 사건이 북한 소행으로 확인되면 북한과 직접 논의하겠다고 말했다.
ソウルの記者
Binance customers withdrew more than $3.6bn (£2.7bn) of assets from the world's largest cryptocurrency exchange as it reopened on Sunday fol…
North Korea has denied claims that it was behind the record $6.3bn (£4.7bn) hack of cryptocurrency exchange Binance , calling the allegation…
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- Yonhap 記者（ソウル） · 特派員（ワシントン） · 出典: ワシントン・ポスト・ブルームバーグ
- CNA 外電のまとめ（シンガポール発） · 出典: ロイター
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
このニュースの流れ
-
10/20 03:06
주중대사 "北 도발 중단·대화 복귀 위해 中역할 견인 노력"(종합) Yonhap 2 本
-
10/23 09:15
[카드뉴스] 김정은 없는 북한, 우리는 어떻게 해야 할까요 CNAZDNet Korea 2 本
-
10/30 00:37
Crypto giant Binance attempting to recover $6.3bn stolen in hack linked to North Korea このページ BBCYonhapCNA 12 本
-
10/30 06:57
대규모 정보유출 日 IT대기업 "해킹 배후에 北…정부에 보고" YonhapCNA 3 本
-
10/30 11:36
바이낸스, 해킹 피해 95% 복구…출금 단계적 재개 CNAYonhap 5 本
-
10/30 17:02
美 FBI·비밀경호국, '8.4조원 해킹' 바이낸스 공조수사 착수(종합) Yonhap 3 本
-
10/30 21:33
"북한 외화벌이 절반"…바이낸스 사태에 '코인 도둑질 산업화' 주목 Yonhap 3 本
-
10/31 23:56
北해커에 8조원 털린 바이낸스…출금 재개 후 5조원 순유출 YonhapZDNet Korea 3 本
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。