2026年10月29日（木）13:51 +26時間
烏干達大使館：27名替俄赴烏克蘭作戰公民確認或推斷死亡
（中央社烏干達首都康培拉29日綜合外電報導）路透社報導，東非內陸國家烏干達駐俄羅斯大使館向自家外交部發函指出，根據俄方通知，有27名加入俄軍赴烏克蘭作戰的烏干達人已確認死亡或推斷已身故。
外電のまとめ（烏干達首都康培拉発） · 出典: ロイター
読み比べ · 2 媒体 · 2 本
烏干達大使館：27名替俄赴烏克蘭作戰公民確認或推斷死亡
最初の報道: Yonhap 2026年10月28日（水）11:39 · 最新: 2026年10月29日（木）13:51 · このニュースの流れ（ほか 7 件）
言語をそろえる
YonhapCNA
CNA 1 本
2026年10月29日（木）13:51 +26時間
烏干達大使館：27名替俄赴烏克蘭作戰公民確認或推斷死亡
Yonhap 1 本
2026年10月28日（水）11:39 最初の報道
러·우크라 올레시키 휴전 이틀째…위반 사례 0건
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아 점령지인 우크라이나 남부 올레시키에서 발효한 휴전이 이틀째 별다른 위반 사례 없이 이어지고 있다고 AFP 통신이 28일(현지시간) 보도했다.
イスタンブールの特派員 · 出典: AFP通信
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아 점령지인 우크라이나 남부 올레시키에서 발효한 휴전이 이틀째 별다른 위반 사례 없이 이어지고 있다고 AFP 통신이 28일(현지시간) 보도했다.
イスタンブールの特派員 · 出典: AFP通信
（中央社烏干達首都康培拉29日綜合外電報導）路透社報導，東非內陸國家烏干達駐俄羅斯大使館向自家外交部發函指出，根據俄方通知，有27名加入俄軍赴烏克蘭作戰的烏干達人已確認死亡或推斷已身故。
外電のまとめ（烏干達首都康培拉発） · 出典: ロイター
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- CNA 外電のまとめ（烏干達首都康培拉発） · 出典: ロイター
- Yonhap 特派員（イスタンブール） · 出典: AFP通信
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
このニュースの流れ
-
10/15 09:59
俄軍發動空襲 宣稱打擊烏克蘭鋼鐵廠和電力設施 CNA 3 本
- 10/20 10:01
-
10/23 14:03
白宮：美第一夫人促成俄烏在奧列什基停火 10/29生效 BBCCNA 2 本
-
10/28 11:39
烏干達大使館：27名替俄赴烏克蘭作戰公民確認或推斷死亡 このページ CNAYonhap 2 本
-
10/31 18:24
俄烏局部停火結束後 烏南城市赫松遭俄無人機攻擊 YonhapBBCCNA 7 本
- 11/02 18:01
-
11/03 10:42
川普稱俄烏戰爭將很快結束 協議可能涉及整個歐洲 YonhapCNA 3 本
-
11/03 14:34
국지휴전 중재한 멜라니아, 러·우크라 대표 백악관 초청 BBCCNAYonhap 6 本
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。