Tue 27 Oct 2026, 13:57 First report
中國熱賣加持 iPhone 18 Pro銷量高於17 Pro
（中央社北京27日綜合外電報導）根據市場研究公司Counterpoint調查，蘋果（Apple）iPhone 18 Pro手機系列與去年同期推出的iPhone 17 Pro相比，上市後首3週全球銷量高出3.1%，主要受中國市場熱賣加持。
Wire roundup (Beijing) · Sources: Reuters
Compare · 2 outlets · 2 articles
아이폰18 프로, 출시 3주 판매 3.1%↑…中 웃고 美·日 울었다
First report: CNA Tue 27 Oct 2026, 13:57 · Latest: Fri 30 Oct 2026, 08:08 · How this story developed (1 more)
Match language
CNAZDNet Korea
CNA 1 article
Tue 27 Oct 2026, 13:57 First report
中國熱賣加持 iPhone 18 Pro銷量高於17 Pro
ZDNet Korea 1 article
애플 아이폰18 프로 시리즈의 출시 초반 글로벌 판매가 전작보다 소폭 늘었다. 중국에서 선전했지만, 미국과 일본에서는 판매량이 줄며 지역별 성과가 엇갈렸다.
（中央社北京27日綜合外電報導）根據市場研究公司Counterpoint調查，蘋果（Apple）iPhone 18 Pro手機系列與去年同期推出的iPhone 17 Pro相比，上市後首3週全球銷量高出3.1%，主要受中國市場熱賣加持。
Wire roundup (Beijing) · Sources: Reuters
ZDNet Korea Fri 30 Oct 2026, 08:08 +2 days 아이폰18 프로, 출시 3주 판매 3.1%↑…中 웃고 美·日 울었다 애플 아이폰18 프로 시리즈의 출시 초반 글로벌 판매가 전작보다 소폭 늘었다. 중국에서 선전했지만, 미국과 일본에서는 판매량이 줄며 지역별 성과가 엇갈렸다.
See the differences
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Where the information comes from
- CNA Wire roundup (Beijing) · Sources: Reuters
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
How this story developed
-
27 Oct 13:57
아이폰18 프로, 출시 3주 판매 3.1%↑…中 웃고 美·日 울었다 This page CNAZDNet Korea 2 articles
-
1 Nov 21:00
"아이폰18 프로 5% 할인"…신세계그룹, 쓱데이 막판 특가 YonhapZDNet Korea 2 articles
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).