With results still trickling in, it currently appears that Israel's veteran Prime Minister, Benjamin Netanyahu, has done better than was wid…
以色列大選 艾森科特籲團結、尼坦雅胡獲川普支持
첫 보도: Yonhap 2026년 10월 25일 (일) 07:21 · 최신: 2026년 10월 28일 (수) 06:52 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 6건)
BBC 1건
CNA 1건
(中央社特拉維夫26日綜合外電報導)以色列大選候選人、前國防軍總參謀長艾森科特昨天舉行投票前最後一場大型造勢活動,誓言要團結國家。與此同時,現任總理尼坦雅胡則獲得美國總統川普最新的支持,並將艾森科特描繪成對伊朗軟弱。
외신 종합 (텔아비브발) · 출처: AFP 통신
Yonhap 2건
(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 총선을 하루 앞두고 도널드 트럼프 미국 대통령의 추가 지지 발언을 내세우며 '트럼프 마케팅'에 공을 들였다.
요하네스버그 특파원 · 출처: 로이터
(서울=연합뉴스) 곽민서 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 이스라엘 총선을 앞두고 베냐민 네타냐후 현직 총리를 공개 지지했지만, 참모진 사이에서는 이에 반대하며 오히려 '포스트 총선'을 대비하자는 목소리가 나온다.
서울 기자 · 출처: 악시오스
Yonhap 2026년 10월 25일 (일) 07:21 첫 보도 "네타냐후 재집권 과연…" 트럼프 공개지지에 참모진은 불만
(서울=연합뉴스) 곽민서 기자 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 이스라엘 총선을 앞두고 베냐민 네타냐후 현직 총리를 공개 지지했지만, 참모진 사이에서는 이에 반대하며 오히려 '포스트 총선'을 대비하자는 목소리가 나온다.
서울 기자 · 출처: 악시오스
CNA 2026년 10월 26일 (월) 08:44 +25시간 以色列大選 艾森科特籲團結、尼坦雅胡獲川普支持
(中央社特拉維夫26日綜合外電報導)以色列大選候選人、前國防軍總參謀長艾森科特昨天舉行投票前最後一場大型造勢活動,誓言要團結國家。與此同時,現任總理尼坦雅胡則獲得美國總統川普最新的支持,並將艾森科特描繪成對伊朗軟弱。
외신 종합 (텔아비브발) · 출처: AFP 통신
Yonhap 2026년 10월 26일 (월) 19:33 +36시간 "비비 뽑으세요"…네타냐후, 선거 막판 '트럼프 마케팅'
(요하네스버그=연합뉴스) 나확진 특파원 = 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 총선을 하루 앞두고 도널드 트럼프 미국 대통령의 추가 지지 발언을 내세우며 '트럼프 마케팅'에 공을 들였다.
요하네스버그 특파원 · 출처: 로이터
BBC 2026년 10월 28일 (수) 06:52 +2일 Arab parties could hold key as Netanyahu and Eisenkot set to fall short of victory
With results still trickling in, it currently appears that Israel's veteran Prime Minister, Benjamin Netanyahu, has done better than was wid…
차이 보기
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
정보 출처
- Yonhap 특파원 (요하네스버그) · 기자 (서울) · 출처: 로이터, 악시오스
- CNA 외신 종합 (텔아비브발) · 출처: AFP 통신
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).
이 뉴스의 흐름
-
10/25 07:21
以色列大選 艾森科特籲團結、尼坦雅胡獲川普支持 이 페이지 YonhapBBCCNA 4건
- 10/25 22:11
-
10/26 15:32
以色列大選無人過半 尼坦雅胡仍居優勢 CNAYonhapBBC 11건
- 10/27 07:23
-
10/27 19:38
네타냐후 진영, '캐스팅보트' 아랍계 정당 전방위 압박 YonhapCNA 3건
-
10/30 13:02
美媒:川普擬期中選舉隔日再攻伊朗 盼結束戰事 CNAYonhapBBC 8건
-
11/01 06:25
이스라엘 야권, '네타냐후 퇴출' 첫 회동…'아랍계 연대' 이견 Yonhap 6건
앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).