2026年10月24日（週六）21:12 +26 分鐘
Obama attacks Trump as he campaigns for Democrats ahead of midterm elections
Former US President Barack Obama has attacked the Trump administration over the Iran war and high consumer prices as he hit the campaign tra…
比較閱讀 · 3 家媒體 · 3 篇
중간선거 D-10, 오바마·트럼프 맞불 유세…격전지서 표심 경쟁
第一則報導： Yonhap 2026年10月24日（週六）20:46 · 最新：2026年10月24日（週六）22:07 · 這則新聞的發展（另有 7 則）
統一語言
YonhapBBCCNA
BBC 1 篇
2026年10月24日（週六）21:12 +26 分鐘
Obama attacks Trump as he campaigns for Democrats ahead of midterm elections
CNA 1 篇
2026年10月24日（週六）22:07 +1 小時 20 分
美期中選舉將登場 川普回家鄉佛州提前投票
（中央社佛州西棕櫚灘24日綜合外電報導）美國期中選舉將於11月3日舉行，總統川普（Donald Trump）今天在家鄉佛羅里達州提前投票。在這次選舉中，他所屬的共和黨正努力維持國會主導權。
外電綜合（佛州西棕櫚灘電） · 來源：法新社
Yonhap 1 篇
2026年10月24日（週六）20:46 第一則報導
중간선거 D-10, 오바마·트럼프 맞불 유세…격전지서 표심 경쟁
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 미국 중간선거가 열흘 앞으로 다가온 가운데 버락 오바마 전 대통령이 24일(현지시간) 민주당 후보 지원을 위해 직접 현장 유세에 나섰다.
駐華盛頓特派員 · 來源：紐約時報
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 미국 중간선거가 열흘 앞으로 다가온 가운데 버락 오바마 전 대통령이 24일(현지시간) 민주당 후보 지원을 위해 직접 현장 유세에 나섰다.
駐華盛頓特派員 · 來源：紐約時報
Former US President Barack Obama has attacked the Trump administration over the Iran war and high consumer prices as he hit the campaign tra…
（中央社佛州西棕櫚灘24日綜合外電報導）美國期中選舉將於11月3日舉行，總統川普（Donald Trump）今天在家鄉佛羅里達州提前投票。在這次選舉中，他所屬的共和黨正努力維持國會主導權。
外電綜合（佛州西棕櫚灘電） · 來源：法新社
查看差異
各媒體在數字與用詞上有何不同。只在按下時翻譯。按鍵：F 數字・W 用詞・Q 發言・T 排列方式
資訊來源
- CNA 外電綜合（佛州西棕櫚灘電） · 來源：法新社
- Yonhap 特派員（華盛頓） · 來源：紐約時報
依內文開頭（發稿地）與內文引用的新聞機構判斷的參考（不使用翻譯）。
這則新聞的發展
-
10/20 02:04
美期中選舉 民調：川普支持度跌至31%創新低 YonhapCNA 3 篇
-
10/24 20:46
중간선거 D-10, 오바마·트럼프 맞불 유세…격전지서 표심 경쟁 本頁 BBCCNAYonhap 3 篇
-
10/26 16:38
오바마가 트럼프 비판에 소환한 美식당…트럼프측 역공 소재로 Yonhap 2 篇
-
10/29 18:57
美期中選舉民主黨若勝 川普關稅政策恐仍難推翻 YonhapCNA 12 篇
-
10/30 13:02
美期中選舉倒數 川普週末電話、實體造勢衝刺共和黨選情 CNABBC 3 篇
-
10/30 23:49
US strikes Iran ahead of midterm elections CNAYonhapBBC 12 篇
-
10/31 23:04
[美중간선거] 트럼프 정부 사상최대 감시단 파견…野주지사 주방위군 동원 YonhapBBCCNA 7 篇
-
11/02 14:44
伊朗高官：美伊距達成終戰協議仍遙遠 CNAYonhap 3 篇
取自前後 10 天內的比較閱讀：同語言的文章依內文開頭相近，不同語言則依標題英譯與專有名詞相近（不會另外翻譯）。