Sat 24 Oct 2026, 17:39 +10 hr
金正恩結束訪中行程 分析：盼北京加速兌現承諾
（中央社中國丹東24日綜合外電報導）北韓領導人金正恩結束中國遼寧省丹東一天的訪問行程後，今天返國。中國官方媒體報導，這次突訪目的尚未明朗。學者分析，金正恩此次或許是為了「敦促中方加速履行」今年中國國家主席習近平訪問北韓期間達成的多項承諾。
Wire roundup (中國丹東) · Sources: Xinhua, AFP
Compare · 2 outlets · 7 articles
김정은 방중에 中역할 주목…북미회담 중재? 대북 영향력 강화?
First report: Yonhap Sat 24 Oct 2026, 06:55 · Latest: Sun 25 Oct 2026, 00:30 · How this story developed (7 more)
Match language
YonhapCNA
CNA 1 article
Sat 24 Oct 2026, 17:39 +10 hr
金正恩結束訪中行程 分析：盼北京加速兌現承諾
Yonhap 6 articles
Sun 25 Oct 2026, 00:30 +17 hr
"신냉전 외교행보·북미대화 전 조율 가능성도"…외신도 김정은 방중 주목
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 지난 24일 중국을 전격적으로 방문하면서 이번 방중 목적을 두고 외신들도 큰 관심을 쏟아냈다.
Reporter in Seoul · Sources: AFP, Reuters, Financial Times and 2 more
Sat 24 Oct 2026, 15:58 +9 hr
[르포] 김정은 '깜짝 방문'에…中단둥은 하루 동안 초긴장
(단둥=연합뉴스) 정성조 특파원 = 김정은 북한 국무위원장이 24일 전격 방중한 중국 랴오닝성 단둥(丹東)에는 철통같은 경계 태세가 이뤄졌다.
Correspondent in 단둥
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 김정은 북한 국무위원장이 24일 전격적으로 중국을 방문하면서 도널드 트럼프 미국 대통령의 다음 달 아시아 순방을 계기로 북미 대화의 불씨가 되살아날지 주목된다.
Correspondent in Washington · Sources: Xinhua, Reuters
Sat 24 Oct 2026, 14:14 +7 hr
김정은 방중에 中역할 주목…북미회담 중재? 대북 영향력 강화?(종합)
(상하이·베이징=연합뉴스) 차병섭 정성조 특파원 = 다음 달 중국 선전 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 전후한 북미 정상회담설이 나오는 상황 속에 김정은 북한 국무위원장이 24일(현지시간) 전격 방중하면서 중국의 역할에 관심이 쏠리고 있다.
Correspondent in 상하이·베이징 · Sources: Xinhua, Reuters
Sat 24 Oct 2026, 10:41 +3 hr 45 min
김정은 방중에 中역할 주목…북미회담 중재? 대북 영향력 강화?
(상하이·베이징=연합뉴스) 차병섭 정성조 특파원 = 다음 달 중국 선전 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 전후한 북미 정상회담설이 나오는 상황 속에 김정은 북한 국무위원장이 24일(현지시간) 전격 방중하면서 중국의 역할에 관심이 쏠리고 있다.
Correspondent in 상하이·베이징 · Sources: Reuters
(서울=연합뉴스) 곽민서 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 24일 중국을 전격 방문했다는 소식에 외신도 일제히 속보를 쏟아냈다.
Reporter in Seoul · Sources: Reuters, Kyodo News, AP and 2 more
Yonhap Sat 24 Oct 2026, 06:55 First report 외신들, 연합뉴스 인용 김정은 방중 긴급 타전 (서울=연합뉴스) 곽민서 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 24일 중국을 전격 방문했다는 소식에 외신도 일제히 속보를 쏟아냈다.
Reporter in Seoul · Sources: Reuters, Kyodo News, AP and 2 more
(상하이·베이징=연합뉴스) 차병섭 정성조 특파원 = 다음 달 중국 선전 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 전후한 북미 정상회담설이 나오는 상황 속에 김정은 북한 국무위원장이 24일(현지시간) 전격 방중하면서 중국의 역할에 관심이 쏠리고 있다.
Correspondent in 상하이·베이징 · Sources: Reuters
(상하이·베이징=연합뉴스) 차병섭 정성조 특파원 = 다음 달 중국 선전 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 전후한 북미 정상회담설이 나오는 상황 속에 김정은 북한 국무위원장이 24일(현지시간) 전격 방중하면서 중국의 역할에 관심이 쏠리고 있다.
Correspondent in 상하이·베이징 · Sources: Xinhua, Reuters
Yonhap Sat 24 Oct 2026, 14:42 +7 hr 김정은 방중에 시선은 트럼프로…북미대화 불씨 되살릴까 (워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 김정은 북한 국무위원장이 24일 전격적으로 중국을 방문하면서 도널드 트럼프 미국 대통령의 다음 달 아시아 순방을 계기로 북미 대화의 불씨가 되살아날지 주목된다.
Correspondent in Washington · Sources: Xinhua, Reuters
(단둥=연합뉴스) 정성조 특파원 = 김정은 북한 국무위원장이 24일 전격 방중한 중국 랴오닝성 단둥(丹東)에는 철통같은 경계 태세가 이뤄졌다.
Correspondent in 단둥
（中央社中國丹東24日綜合外電報導）北韓領導人金正恩結束中國遼寧省丹東一天的訪問行程後，今天返國。中國官方媒體報導，這次突訪目的尚未明朗。學者分析，金正恩此次或許是為了「敦促中方加速履行」今年中國國家主席習近平訪問北韓期間達成的多項承諾。
Wire roundup (中國丹東) · Sources: Xinhua, AFP
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 지난 24일 중국을 전격적으로 방문하면서 이번 방중 목적을 두고 외신들도 큰 관심을 쏟아냈다.
Reporter in Seoul · Sources: AFP, Reuters, Financial Times and 2 more
See the differences
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Where the information comes from
- Yonhap Reporter (Seoul) · Correspondent (단둥, Washington, 상하이·베이징) · Sources: Reuters, AFP, AP, Bloomberg
- CNA Wire roundup (中國丹東) · Sources: Xinhua, AFP
Yonhap, CNA both cite AFP. They may rest on the same original information.
CNA, Yonhap both cite Xinhua. They may rest on the same original information.
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
How this story developed
-
19 Oct 20:05
North Korea publishes photos of Kim Jong Un - why do rumours of his death keep coming back? BBCCNAYonhap 3 articles
-
20 Oct 03:06
주중대사 "北 도발 중단·대화 복귀 위해 中역할 견인 노력"(종합) Yonhap 2 articles
-
23 Oct 09:15
[카드뉴스] 김정은 없는 북한, 우리는 어떻게 해야 할까요 CNAZDNet Korea 2 articles
-
24 Oct 03:25
韓媒：金正恩經新鴨綠江大橋訪問中國 YonhapCNA 12 articles
-
24 Oct 06:55
김정은 방중에 中역할 주목…북미회담 중재? 대북 영향력 강화? This page YonhapCNA 7 articles
-
25 Oct 07:47
"한국전쟁 때 전사한 중국군 유해 8구 신원 추가 확인" Yonhap 2 articles
-
26 Oct 19:01
瑞士加強與平壤接觸 外長將訪北韓見證辦事處正式重啟 CNAYonhap 2 articles
-
30 Oct 07:56
替北京蒐集情資、招募美軍 兩中國人各遭判30個月 CNAYonhap 2 articles
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).