(中央社記者 呂晏慈 台北24日電)颱風薔琵強度減弱且暴風圈持續縮小,截至今天上午9時,全台曾停電戶數 達28萬8382戶,其中已復電約8成。台電表示,薔琵颱風挾帶狂風豪雨,造成多地線路斷線、脫落,台電人員冒雨搶修。
타이베이 기자
첫 보도: CNA 2026년 10월 24일 (토) 01:16 · 최신: 2026년 10월 24일 (토) 02:38 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 2건)
(中央社記者 呂晏慈 台北24日電)颱風薔琵強度減弱且暴風圈持續縮小,截至今天上午9時,全台曾停電戶數 達28萬8382戶,其中已復電約8成。台電表示,薔琵颱風挾帶狂風豪雨,造成多地線路斷線、脫落,台電人員冒雨搶修。
타이베이 기자
(中央社記者 張建中 台北24日電)中央氣象署持續發布中度颱風薔琵海上陸上警報,今天北北基等部分縣市停止上班上課,不過颱風強度減弱,多家百貨也調整營業時間,板橋大遠百、遠百信義A13等百貨將於下午1時開始營業,新光三越與SOGO位於北部各分店預計下午2時營業,中南部門市正常營業。…
타이베이 기자
(中央社記者 張建中 台北24日電)中央氣象署持續發布中度颱風薔琵海上陸上警報,今天北北基等部分縣市停止上班上課,不過颱風強度減弱,多家百貨也調整營業時間,板橋大遠百、遠百信義A13等百貨將於下午1時開始營業,新光三越與SOGO位於北部各分店預計下午2時營業,中南部門市正常營業。…
타이베이 기자
(中央社記者 呂晏慈 台北24日電)颱風薔琵強度減弱且暴風圈持續縮小,截至今天上午9時,全台曾停電戶數 達28萬8382戶,其中已復電約8成。台電表示,薔琵颱風挾帶狂風豪雨,造成多地線路斷線、脫落,台電人員冒雨搶修。
타이베이 기자
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).
앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).