網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 Yonhap 列表

[영상] 후티, 예멘군 기지에 탄도미사일…사우디군 헬기 추락 2명 사망

Yonhap · 2026年10月20日(週二)02:09 · 同一則新聞的其他 4 篇文章字級
開啟原始文章

資訊來源來源:法新社提及:路透社

[영상] 후티, 예멘군 기지에 탄도미사일…사우디군 헬기 추락 2명 사망 - 2
[영상] 후티, 예멘군 기지에 탄도미사일…사우디군 헬기 추락 2명 사망 - 2

文章內文

8 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

(서울=연합뉴스) 이란의 지원을 받는 예멘의 후티 반군이 19일(현지시간) 예멘 남부 샤브와주의 알알람 정부군 군사 기지에 탄도미사일 공격을 감행해 최소 53명이 숨지고 200여명이 부상하는 등 엄청난 인명 피해가 발생했습니다.

이번 사상자 규모는 지난 7월 후티 반군이 사우디아라비아 및 사우디의 지원을 받는 정부군과 휴전 종료를 공식화하고 전면적인 공격을 재개한 이후 최대 규모입니다.

전날인 18일에는 사우디군 정찰용 헬리콥터 AH-6i가 사우디 남서부 나즈란에서 추락해 탑승자인 장교 2명이 사망했습니다.

이번 사고는 지난 7월 연합군과 후티의 분쟁이 다시 격화한 이후로 연합군 군인이 사망한 첫 사례라고 AFP 통신은 해설했습니다.

이와 관련 야히야 사리 후티 반군 대변인은 엑스(X)를 통해 "나즈란 부근에서 적대적인 작전을 수행하던 사우디의 AH-6i 헬기가 지대공 미사일에 격추됐다"고 주장하며 공중에서 비행체가 폭발하는 모습의 1분 24초짜리 영상을 인용했습니다.

자세한 내용은 영상으로 보시죠.

제작: 임동근 최주리

영상: 로이터·AFP·X @Yah_Saree@MMY1444·유튜브 FII Institute·사이트 보잉

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。