サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
BBCの一覧へ戻る

Trump says suspension of Russia sanctions is to keep peace negotiations going

BBC · 2026年10月18日(日)22:10 · 同じニュースの他の記事 3 本文字
元の記事を開く

情報の出どころ出典: NBC

US President Donald Trump attends a campaign rally to support Republican House of Representatives candidate Ed Gallrein and Senate candidate Andy Barr, at Truist Arena in Highland Heights, Kentucky, US, October 17, 2026.
US President Donald Trump attends a campaign rally to support Republican House of Representatives candidate Ed Gallrein and Senate candidate Andy Barr, at Truist Arena in Highland Heights, Kentucky, US, October 17, 2026.

記事本文

9 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

US President Donald Trump has said his decision to suspend several Russian sanctions is an effort to keep Moscow at the negotiating table.

"I am in the process of negotiating Peace in the war between Russia and Ukraine," Trump said on his Truth Social messaging platform, adding that he didn't want to "do anything that will drive, foolishly, Russia away from the bargaining table".

Trump blocked numerous sanctions on Russia two days before they were due to take effect, as a row with Ukrainian President Volodymyr Zelensky deepened.

Zelensky told NBC News on Sunday that siding with Russian President Vladimir Putin would be a "historic mistake".

Russian envoy Kirill Dmitriev has responded to Trump's order by calling it "an important and truly historic moment", and saying the sanctions would have inflicted "serious damage" on the US and global market.

Trump also claimed in his Truth Social post that Zelensky "doesn't want to end this war, and probably never did", adding "he could have made a better deal two years ago than he can now".

Zelensky has pushed for an end to fighting, and has repeatedly said that Putin doesn't want peace, since Russia launched its full-scale invasion of Ukraine in February 2022.

Relations between Washington and Kyiv frayed after the US struck a controversial deal to import Russian diesel last week. Ukraine has accused the Trump administration of withdrawing key military support.

Since then, Zelensky declared it was nice to be among "real leaders" while addressing a European Union summit, after Trump said Zelensky was "more difficult to deal with" than Putin.

段落ごとの訳がずれるときに

この記事の画像 1

Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy looks on during a press conference at a European Union leaders' summit in Brussels, Belgium, October 16, 2026.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy looks on during a press conference at a European Union leaders' summit in Brussels, Belgium, October 16, 2026.

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。