사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

美國拉攏中亞 盧比歐率200多位美企高層訪烏茲別克

CNA · 2026년 10월 18일 (일) 13:35글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (워싱턴발)출처: 로이터

美國拉攏中亞 盧比歐率200多位美企高層訪烏茲別克
美國拉攏中亞 盧比歐率200多位美企高層訪烏茲別克

기사 본문

6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社華盛頓18日綜合外電報導)美國國務卿盧比歐(Marco Rubio)預計今天抵達烏茲別克大城撒馬罕(Samarkand)訪問,並將與中亞5國領袖會晤。據美國國務院說法,他此行有200多位美國企業高層隨行。

路透社報導,中亞5國為烏茲別克、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克與土庫曼,簡稱C5。這5國都是前蘇聯加盟國,也都以穆斯林人口為主。

川普(Donald Trump)政府官員曾表示,地處中國、俄羅斯和伊朗之間的中亞擁有豐富天然資源,值得美國比過往幾位總統任內更多關注。

川普去年9月在聯合國大會期間會晤烏茲別克總統米爾濟約耶夫(Shavkat Mirziyoyev),並於11月在白宮接待中亞5國領導人。

美國1位負責中亞事務的外交官透露,川普政府對中亞的商業努力已將重點伸向取得當地稀土資源。

盧比歐訪問烏茲別克後,將轉往印度訪問孟買和詹姆納加(Jamnagar)與當地企業領袖會面,包括信實工業(Reliance Industries)董事長安巴尼(Mukesh Ambani)。整趟行程預定22日結束。(譯者: 高照芬 /核稿:張正芊)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.