사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
BBC 목록으로 돌아가기

Pope to be discharged days after lung cancer surgery

BBC · 2026년 10월 17일 (토) 12:37 · 같은 뉴스의 다른 기사 6건글자
원래 기사 열기
Pope Leo XIV waves from the window of a car as he leaves the Vatican before being admitted to Rome's Gemelli University Hospital for an operation to remove a lump from his lung.
Pope Leo XIV waves from the window of a car as he leaves the Vatican before being admitted to Rome's Gemelli University Hospital for an operation to remove a lump from his lung.

기사 본문

11개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

Pope Leo XIV will be discharged from Rome's Gemelli Hospital on Saturday afternoon, just four days after an operation to remove a cancerous growth from his lung.

The Vatican said the Pope will give the traditional Angelus prayer and blessing to a crowd in St Peter's Square on Sunday, as he did last week when he surprised the world by announcing the surgery.

On Friday, photographs were released of the Pope celebrating Mass and distributing communion in hospital for staff.

A statement from his doctors said blood tests and a chest X-ray showed "steady improvement" following his operation.

The surgery on Tuesday, which lasted for 90 minutes, included the removal of the lower lobe of the Pope's right lung. The results of further tests to check for any sign that the cancer has spread have not yet been announced.

The Pope also spoke to Russian President Vladimir Putin on Friday, in their first call since June 2025. The Vatican said the call was to urge "dialogue and peace".

It came as Russia's bombardment of cities across Ukraine intensifies, with a growing number of civilian casualties and no sign of Putin being ready to halt the invasion.

The Pope also called for a humanitarian ceasefire in the Ukrainian city of Oleshkiy, occupied by Russia and under constant shelling, to allow people to be evacuated and for the urgent delivery of food and medicine. The BBC recently reported on residents there being forced to eat garden weeds to survive.

The Pope's schedule has been cleared completely until 20 October, so his reappearance in public so soon is a surprise and will be some relief for Catholics around the world.

Those close to the Pope said he was keen not to delay a trip to Latin America, planned for early November and which includes a visit to Peru, where he was a missionary for many years.

It is not yet clear whether he might be fit to travel or require further treatment.

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.