中東戰爭衝擊石油出口 伊拉克:約損失1.9兆
Open the original article
Where the information comes fromWire roundup (Baghdad)Sources: AFP
Article text
4 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate(中央社巴格達15日綜合外電報導)伊拉克外長胡笙(Fuad Hussein)今天表示,該國在中東戰爭期間已損失約600億美元(約新台幣1.9兆元)。
法新社報導,伊拉克為石油輸出國組織(OPEC)成員國,在衝突爆發前每天約生產400萬桶石油,出口量約350萬桶,大多數從該國南部經由荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)運出。
但伊朗封鎖荷莫茲海峽,使缺乏儲油能力的伊拉克停止大部分石油生產,改以卡車經敘利亞、透過管道經土耳其出口數量有限的石油。
根據伊拉克外交部聲明,胡笙在羅馬會晤義大利外長時指出:「在美國與伊朗伊斯蘭共和國近期的戰爭期間,伊拉克據估計已損失約600億美元。」(編譯: 陳正健 )
For when the paragraph translations don't line up
Full translation
Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.