美就業數據優於預期 華爾街科技股回彈
원래 기사 열기
정보 출처외신 종합 (뉴욕발)
기사 본문
5개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社紐約6日綜合外電報導)美國就業數據優於預期,帶動美元走強,科技股今天回彈,收復前一交易日重挫的部分失土。
道瓊工業指數終場下跌237.33點,或0.46%,收在51285.73點。
標準普爾500指數上漲23.13點,或0.31%,收在7376.86點。
以科技股為主的那斯達克指數上漲264.43點,或1.09%,收在24579.43點。
費城半導體指數上漲379.112點,或4.21%,收在9390.250點。(編譯: 徐睿承 )
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.