사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

台股重挫失守4萬點 國安基金:若失序不排除召開臨時會

CNA · 2026년 11월 6일 (금) 02:12 · 같은 뉴스의 다른 기사 3건글자
원래 기사 열기

정보 출처타이베이 기자

財政部次長阮清華。(中央社檔案照片)
財政部次長阮清華。(中央社檔案照片)

기사 본문

4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 蘇思云 台北6日電)台股連日重挫,今天開盤再崩跌逾3700點,外界關注國安基金是否可能進場,財政部次長阮清華今天表示,此次主要是受到國際股市影響,國安基金密切關注股市變化、國內外資金情形,若有投資人信心崩盤、失序下跌狀況,不排除召開臨時會討論因應。

美國期中選舉結果對人工智慧(AI)資料中心政策產生巨大變數,美股4大指數重挫,日韓股市開盤大跌,衝擊台股今天開盤暴跌,跳空摜破4萬點大關,失守年線約38827點,最低下探37837.05點,崩跌3737.67點,創歷史盤中最大跌點。

財政部次長兼國安基金執行秘書阮清華表示,台股近期下跌,外界很清楚是受到國際盤影響。國安基金密切關注股市變化、國內外資金情勢變化,若股市有不理性、失序下跌情形,或是投資人信心崩盤狀況,不排除召開國安基金臨時委員會議討論因應對策。

不過,他強調,台灣產業表現非常好,總體經濟狀況是10多年來最好的情況,日本、韓國股市今天也跌很深,台股目前跌幅也有收斂。國安基金不會掉以輕心,後續將密切關注。(編輯:張良知)

단락별 번역이 어긋날 때

이 기사의 이미지 1

台股連日重挫,6日開盤再崩跌逾3700點,外界關注國安基金是否可能進場,財政部次長阮清華表示,此次主要是受到國際股市影響,國安基金密切關注股市變化、國內外資金情形,若有投資人信心崩盤、失序下跌狀況,不排除召開臨時會討論因應。圖為台北市一間理髮店上午播放股市新聞。中央社記者裴禛攝 115年11月6日
台股連日重挫,6日開盤再崩跌逾3700點,外界關注國安基金是否可能進場,財政部次長阮清華表示,此次主要是受到國際股市影響,國安基金密切關注股市變化、國內外資金情形,若有投資人信心崩盤、失序下跌狀況,不排除召開臨時會討論因應。圖為台北市一間理髮店上午播放股市新聞。中央社記者裴禛攝 115年11月6日

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.