サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

西班牙才經歷最熱夏季 9月高溫再破紀錄

CNA · 2026年10月16日(金)09:58文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(マドリード発)出典: AFP通信

西班牙才經歷最熱夏季 9月高溫再破紀錄
西班牙才經歷最熱夏季 9月高溫再破紀錄

記事本文

4 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社馬德里16日綜合外電報導)西班牙國家氣象局(Aemet)今天表示,西班牙本土今年9月創下1961年有紀錄以來的當月最高溫。

法新社報導,西班牙國家氣象局發表聲明指出,今年9月平均氣溫達攝氏22.5度,比1991年至2020年參考期間平均值高出3.4度。在此之前,西班牙才度過有紀錄以來最熱的夏季。

西班牙國家氣象局還提及,這是9月平均氣溫首次超過1991年至2020年夏季均溫攝氏22.1度。

歐洲今年接連刷新氣溫紀錄,西班牙的數據是最新一例。歐洲歷經一波又一波夏季熱浪侵襲,科學家表示,人為造成的氣候變遷使熱浪更加猛烈。(編譯: 陳正健 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。