サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

民主黨下一個歐巴馬 奧索夫連任參議員問鼎白宮機率增

CNA · 2026年11月4日(水)20:24 · 同じニュースの他の記事 1 本文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(ワシントン発)

民主黨下一個歐巴馬 奧索夫連任參議員問鼎白宮機率增
民主黨下一個歐巴馬 奧索夫連任參議員問鼎白宮機率增

記事本文

7 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)英國「獨立報」報導,美國民主黨籍喬治亞州聯邦參議員奧索夫(Jon Ossoff)在期中選舉成功連任,被譽為「下一個歐巴馬」,成為下一任美國總統的機會也大幅攀升。

根據英國「獨立報」(Independent),奧索夫在對民主黨至關重要的喬治亞州參議員選戰中,輕鬆擊敗共和黨對手柯林斯(Mike Collins),拿下超過240萬票,得票率達58.9%。

奧索夫現年39歲,2021年在第二輪決選中首度當選參議員,是參議院最年輕的議員,並被拿來與美國前總統歐巴馬(Barack Obama)相提並論。

歐巴馬擅長演說,政治訴求兼具進步派與中間派色彩,在總統高齡化的時代,歐巴馬代表年輕世代的選擇。

據報導,奧索夫目前獲得民主黨下一屆總統候選人提名的機率升至24%,過去一天內增加了9個百分點。

他在2028年總統大選中勝出的機率目前為18%,高於前一天的10.5%,比民主黨籍紐約州聯邦眾議員歐加修-寇蒂茲(Alexandria Ocasio-Cortez)高出4個百分點,也比副總統范斯(JD Vance)高出5個百分點。

奧索夫如今已超越加州州長紐松(Gavin Newsom)。紐松一度是民主黨總統候選人提名的明確熱門人選,在預測市場平台Polymarket上的出線機率曾達40%,後來則降至15%。(編譯: 陳正健 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。