LX인터내셔널 3분기 영업이익 1천431억원…전년 대비 121%↑
Where the information comes fromReporter in Seoul
Article text
9 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate(서울=연합뉴스) 장보인 기자 = 종합상사기업 LX인터내셔널(옛 LG상사)은 연결 기준 올해 3분기 영업이익이 1천431억원으로 전년 동기 대비 120.8% 증가한 것으로 잠정 집계됐다고 4일 공시했다.
3분기 매출은 5조1천872억원으로 15.1% 증가했다.
LX인터내셔널은 올해 1∼3분기 누적 영업이익이 3천698억원으로 지난해 연간 영업이익(2천922억원)을 넘어섰다고 설명했다.
실적이 개선된 배경으로는 자원·물류 사업의 거래 물량 확대와 운영 효율화 노력, 석탄 등 자원 시황 강세와 해상운임 상승을 꼽았다.
인도네시아탄(ICI4) 가격이 전년 동기 대비 61.9% 상승하면서 감(GAM) 광산의 판가가 높아졌고 자원 트레이딩 수익도 확대됐다.
또 해상운임지수(SCFI)가 전년 동기 대비 두 배 이상 상승한 데다 물동량 증가가 이어지면서 물류 부문 실적 개선을 견인했다.
LX 인터내셔널은 유연탄·니켈 자산의 수익성을 높이면서 보크사이트·구리 등 미래 유망 광물 등 분야에서도 자원 사업의 성장 기반을 확대한다는 계획이다.
팜(palm) 사업은 안정적인 수익 창출을 바탕으로 규모를 점진적으로 키우고 바이오매스, 철강, 신재생에너지, 식량 등 신규 분야에서도 사업 기회를 발굴한다.
LX인터내셔널 관계자는 "급변하는 시장 환경에 유연하게 대응하며 안정적인 수익 기반과 중장기 성장동력을 동시에 강화해 나갈 것"이라고 말했다.
For when the paragraph translations don't line up
Full translation
Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.