サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
Yonhapの一覧へ戻る

KG모빌리티 10월 6천537대 판매…작년보다 31% 감소

Yonhap · 2026年11月2日(月)07:24 · 同じニュースの他の記事 2 本文字
元の記事を開く

情報の出どころソウルの記者

KGM, 2026 K-세일페스타 참가
KGM, 2026 K-세일페스타 참가

記事本文

6 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = KG모빌리티(KGM)는 지난 10월 국내외 시장에서 총 6천537대를 판매했다고 2일 밝혔다.

작년 같은 달 9천517대보다 31.3% 감소한 수준이다. 판매량에는 반조립제품(CKD)이 포함됐다.

국내 판매량은 42.4% 감소한 2천37대, 해외 판매량은 24.7% 줄어든 4천500대다.

KGM은 글로벌 수요 감소와 내수 소비심리 위축 등의 영향으로 판매가 줄었다고 설명했다.

KGM은 내수 시장에서는 오는 15일까지 2026 K-세일페스타에 맞춰 총 1천대에 할인 혜택을 제공하는 등 판촉을 강화할 계획이다.

KGM 관계자는 "글로벌 판매 확대를 위해 신흥 시장 공략 강화는 물론 시승 행사와 고객 소통 확대 등 내수 시장 대응을 강화할 계획"이라고 말했다.

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。