사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

外資賣壓延燒匯市 新台幣重貶逾2角逼近32.7元

CNA · 2026년 11월 2일 (월) 02:12글자
원래 기사 열기

정보 출처타이베이 기자

新台幣與美元紙鈔。(中央社檔案照片)
新台幣與美元紙鈔。(中央社檔案照片)

기사 본문

4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 潘姿羽 台北2日電)美國科技大廠財報欠佳,加深市場對於AI投資熱潮的疑慮,美科技股重挫,台灣股匯市今天同步下跌,新台幣匯率早盤重挫逾2.1角,逼近32.7元。

AI投資變現能力引爆市場疑慮,全球科技股賣壓再起。台股今天開盤旋即下挫超過800點,最低為44399.1點,失守45000點大關。

外資上週五大砍台股逾新台幣1100億元,遞延性匯出賣壓今天湧現,加上台股持續走弱,進一步加重新台幣貶值壓力。新台幣今天以32.5元開盤後,貶勢迅速擴大,上午10時左右,已重貶逾2.1角,最低觸及32.694元。

匯銀人士分析,隨著月底出口商拋匯潮告一段落,匯市失去重要支撐力道,外資又集中大舉匯出,加劇新台幣貶勢。由於市場對AI投資前景的疑慮尚未消散,外資撤退壓力仍在,短線新台幣恐難擺脫偏弱格局。(編輯:楊蘭軒)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.