사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
Yonhap 목록으로 돌아가기

[2보] 한국 수출 첫 9천억달러 돌파…10월 1천153억달러

Yonhap · 2026년 11월 1일 (일) 00:16 · 같은 뉴스의 다른 기사 2건글자
원래 기사 열기

정보 출처서울 기자

올해 수출 '꿈의 1조 달러' 눈앞
올해 수출 '꿈의 1조 달러' 눈앞

기사 본문

11개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 우리나라의 1∼10월 누적 수출액이 사상 처음으로 9천억달러를 돌파했다.

10월 수출액이 9월에 이어 또다시 1천100억달러를 상회하는 호조를 이어간 가운데 11월 중 연간 수출액 1조달러 달성이 확실시된다.

산업통상부는 10월 수출액이 1천152억8천만달러로 작년 동기보다 93.7% 증가했다고 1일 밝혔다.

9월 1천211억달러에 이어 2개월 연속으로 수출이 1천100억달러 이상을 기록했다.

이에 힘입어 1∼10월 누적 수출액은 9천300억달러로 사상 처음으로 9천억달러를 넘어섰다.

지금의 기조를 이어간다면 연간 수출 1조달러를 11월 중에 달성할 것으로 산업부는 전망했다.

지난달 반도체 수출은 564억4천만달러로 작년 10월 대비 259.4% 증가하며 두 달 연속 500억달러 이상을 기록했다.

20대 주력 수출품목 중에서는 18개 품목의 수출이 증가했다.

지역별로는 9개 지역 중 7개 지역에서 수출이 늘었다.

대(對) 중국 수출은 133.6% 증가한 269억8천만달러, 대미 수출은 185.8% 증가한 249억달러다.

10월 수입액은 36.0% 증가한 727억8천만달러로 집계됐으며, 무역수지는 425억달러 흑자로 2개월 연속 400억달러 이상을 기록했다.

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.