All sitesNewsBridge The news, translated and compared
Back to Yonhap

[2보] 한국 수출 첫 9천억달러 돌파…10월 1천153억달러

Yonhap · Sun 1 Nov 2026, 00:16 · 2 other articles on this storyText
Open the original article

Where the information comes fromReporter in Seoul

올해 수출 '꿈의 1조 달러' 눈앞
올해 수출 '꿈의 1조 달러' 눈앞

Article text

11 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate

(서울=연합뉴스) 신창용 기자 = 우리나라의 1∼10월 누적 수출액이 사상 처음으로 9천억달러를 돌파했다.

10월 수출액이 9월에 이어 또다시 1천100억달러를 상회하는 호조를 이어간 가운데 11월 중 연간 수출액 1조달러 달성이 확실시된다.

산업통상부는 10월 수출액이 1천152억8천만달러로 작년 동기보다 93.7% 증가했다고 1일 밝혔다.

9월 1천211억달러에 이어 2개월 연속으로 수출이 1천100억달러 이상을 기록했다.

이에 힘입어 1∼10월 누적 수출액은 9천300억달러로 사상 처음으로 9천억달러를 넘어섰다.

지금의 기조를 이어간다면 연간 수출 1조달러를 11월 중에 달성할 것으로 산업부는 전망했다.

지난달 반도체 수출은 564억4천만달러로 작년 10월 대비 259.4% 증가하며 두 달 연속 500억달러 이상을 기록했다.

20대 주력 수출품목 중에서는 18개 품목의 수출이 증가했다.

지역별로는 9개 지역 중 7개 지역에서 수출이 늘었다.

대(對) 중국 수출은 133.6% 증가한 269억8천만달러, 대미 수출은 185.8% 증가한 249억달러다.

10월 수입액은 36.0% 증가한 727억8천만달러로 집계됐으며, 무역수지는 425억달러 흑자로 2개월 연속 400억달러 이상을 기록했다.

For when the paragraph translations don't line up

Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.