波斯灣船隻再遇襲 卡達天然氣油輪遭不明物體攻擊
元の記事を開く
情報の出どころ外電のまとめ（杜哈発）
記事本文
4 段落 · 単語をタップ（クリック）または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ／文章を選ぶと翻訳（中央社杜哈1日綜合外電報導）卡達國營通訊社今天報導，一艘卡達天然氣油輪行經波斯灣（Persian Gulf）海域時，遭「不明物體」攻擊。
卡達通訊社（QNA）報導，這起攻擊發生在10月30日晚間，遇襲船隻為液化天然氣運輸船「梅耶達號」（Al Mayeda），隸屬卡達天然氣運輸公司（Qatar Gas Transport Company）。
自今年2月中東爆發戰爭以來，伊朗持續攻擊荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）及波斯灣其他海域的船隻，試圖取得航運控制權。
伊朗聲稱，船隻須取得其許可，才能通過荷莫茲海峽。美國則封鎖伊朗港口作為回應。（編譯： 陳正健 ）
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ（クリック）すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。