替北京蒐集情資、招募美軍　兩中國人各遭判30個月

（中央社洛杉磯30日綜合外電報導）兩名中國籍男子承認企圖招募現役美軍人員為北京從事間諜活動，今天遭加州法院判處有期徒刑30個月。

法新社報導，陳遠策（Yuance Chen，音譯）及賴立仁（Liren Lai，音譯）承認奉中國國家安全部指示從事間諜活動，兩人除須服刑30個月，刑滿出獄後還須接受3年獄後監督（supervised release）。

美國司法部指出，兩人在境內從事秘密情報活動，包括以「死信箱」（dead drop，意指情報人員將現金、文件或情報放在放置在事先約定的地點，再由另一方前往取走，避免雙方接觸暴露身分）方式交付現金，藉此換取美國國家安全相關情報。

兩人還蒐集美軍人員及軍事設施相關資訊，並試圖從美軍內部招募線人。

加州北區聯邦檢察官米薩基安（Craig Missakian）表示：「這次判決應是一個明確警告：任何企圖危害我國軍人、人民或國家安全者，都將受到法律制裁。」

賴立仁持觀光簽證入境美國，2021年吸收美國合法永久居民陳遠策參為中國國家安全部工作。起初由賴男擔任陳男與中方情報人員之間的中間人，直到陳男能直接接收指令。

司法部表示，兩人至少從2021年5月起，就替中國政府負責海外情報及反情報工作的部門效力。

兩人於2025年6月被捕。數月後，他們承認共謀在未事先通知美國司法部長的情況下擔任外國政府代理人，以及未經事先通知即擔任外國政府代理人的罪名。（編譯： 施施 ）