網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 BBC 列表

Tanzania celebrates first natural gas discovery in more than 10 years

BBC · 2026年10月28日(週三)10:18 · 同一則新聞的其他 2 篇文章字級
開啟原始文章
Energy Minister Juma Homera in yellow hard hat and yellow vest holds a microphone by a big poster as he announces to a small group and a photographer the discovery of 223 billion feet of natural gas.
Energy Minister Juma Homera in yellow hard hat and yellow vest holds a microphone by a big poster as he announces to a small group and a photographer the discovery of 223 billion feet of natural gas.

文章內文

13 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

Tanzania has announced a significant discovery of natural gas in the Mnazi Bay area in the south of the country - the first such find in a decade.

Energy Minister Juma Homera attended a ceremony at the Kasa-1X ST2 well, which is jointly owned by state-owned Tanzania Petroleum Development Corporation (TPDC) and French oil firm Maurel & Prom, to mark the occasion.

He said the estimated 223 billion cubic feet (6.3 billion cubic metres) discovery was a "major milestone" in the development of the small oil and gas sector in the East African nation.

The new well is expected to start production early next month and is intended to boost domestic supplies.

Tanzania has existing natural gas reserves of 57.54 trillion cubic feet.

"The discovery is important in ensuring the country has reliable, clean and safe energy at affordable costs, particularly at a time when demand is increasing due to industrial growth and other economic activities," Homera said.

Natural gas accounted for nearly 80% of Tanzania's sources of electricity generation, according to government statistics for 2024.

In recent years, the country has also encouraged the use of compressed natural gas to power vehicles, with natural gas plants and filling stations set up mostly in the largest city, Dar es Salaam.

Some Tanzanians have been converting their vehicles to a dual-fuel system - with the locally available natural gas allowing for cheaper prices than petrol.

Tanzania made its first natural gas discovery in 1974 on the Songo Songo Island in the south-east Lindi region, followed by a second discovery at Mnazi Bay in neighbouring region of Mtwara in 1982.

The commercialisation of these discoveries began in 2004. This propelled further gas exploration both onshore and offshore, with the largest single discovery of 2.7 trillion cubic feet of natural gas in 2016.

Go to BBCAfrica.com , external for more news from the African continent.

Follow us on Twitter @BBCAfrica , external , on Facebook at BBC Africa , external or on Instagram at bbcafrica , external

逐段譯文對不上時使用

本文圖片 2

An aerial view of a natural gas field with a central well, buildings, vehicles and equipment surrounded by trees and with the beach and sea seen to the left.
An aerial view of a natural gas field with a central well, buildings, vehicles and equipment surrounded by trees and with the beach and sea seen to the left.
To the right of the banner a woman with sunglasses on her head and wearing a denim jacket and yellow T-shirt looks down at her mobile phone. A graphic for BBC News Africa in black and red is on the left of the image which has a pale golden brown background.
To the right of the banner a woman with sunglasses on her head and wearing a denim jacket and yellow T-shirt looks down at her mobile phone. A graphic for BBC News Africa in black and red is on the left of the image which has a pale golden brown background.

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。