台積電進駐帶動投資生產 九州金融集團估熊本等3縣獲益近14兆日圓
원래 기사 열기
정보 출처외신 종합 (도쿄발)출처: NHK
기사 본문
6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社東京28日綜合外電報導)台灣半導體大廠台積電等相關企業進駐日本九州帶來經濟效益,九州金融集團宣布最新估算,熊本縣、鹿兒島縣和宮崎縣的總額將高達13兆8400多億日圓(約新台幣2兆8400億元)。
日本放送協會(NHK)報導,九州金融集團昨天於熊本縣熊本市召開記者會,公布這項新的估算結果。
根據估算內容,進駐熊本縣菊陽町的台積電以及在周邊設有新工廠的索尼集團(Sony Group)等,相關企業投資與生產所帶來經濟效益,截至2031年的10年間,熊本、鹿兒島和宮崎3縣總額將高達13兆8400多億日圓。
其中熊本縣為10兆7200多億日圓,鹿兒島縣是1兆6200多億日圓,宮崎縣為1兆5000多億日圓。
九州金融集團強調,熊本縣、鹿兒島縣與宮崎縣必須跨境合作,以加強供應鏈。
九州金融集團社長笠原慶久指出:「除了熊本縣,如果不將供應網擴大到鹿兒島縣和宮崎縣,就無法促進南九州整體均衡發展,我們必須牢記這一點並努力實現此目標。」(編輯: 陳彥鈞 )
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.