サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

重啟外交化解中東衝突 國際油價下滑

CNA · 2026年10月27日(火)20:55文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(ニューヨーク発)

重啟外交化解中東衝突 國際油價下滑
重啟外交化解中東衝突 國際油價下滑

記事本文

3 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社紐約27日綜合外電報導)隨著各方重啟外交努力以解決中東衝突,加上以色列選民前往投票所參與國會選舉,國際油價今天滑落。

紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價下跌1.86美元或1.83%,收報每桶99.90美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價下滑1.93美元或1.67%,收在每桶113.88美元。(編譯: 張曉雯 )

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。