사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

路透:小波索納洛拒交護照 巴西大選落敗後赴美

CNA · 2026년 10월 27일 (화) 19:45 · 같은 뉴스의 다른 기사 10건글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (상파울루발)출처: 로이터

路透:小波索納洛拒交護照 巴西大選落敗後赴美
路透:小波索納洛拒交護照 巴西大選落敗後赴美

기사 본문

9개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社聖保羅27日綜合外電報導)兩名消息人士表示,巴西參議員佛拉維歐.波索納洛(Flavio Bolsonaro)在25日總統大選落敗後,拒絕遵守最高法院命令繳交護照,現已離開巴西前往美國。

路透社報導,美國駐巴西大使館未立即回覆置評請求。佛拉維歐.波索納洛的律師也未回應。

目前還不清楚佛拉維歐.波索納洛將前往何處、何時抵達或是否將尋求庇護。美國總統川普政府先前曾聲稱,佛拉維歐.波索納洛的父親、巴西前總統波索納洛(Jair Bolsonaro)在巴西遭受司法迫害。

佛拉維歐.波索納洛動身前往美國,可能會加深美洲兩個人口最多國家之間的裂痕。巴西總統魯拉(Luiz Inacio Lula da Silva)指控華府與波索納洛家族勾結,企圖讓他們重新掌權,路透社在巴西25日大選前曾報導,美國國務院正在推動讓他們重返執政的行動。

魯拉辦公室未回覆置評請求。

佛拉維歐.波索納洛本來被看好將贏得25日總統大選,但最後卻爆冷敗給左派的魯拉。

另兩名消息人士指出,佛拉維歐.波索納洛因涉及洗錢調查,昨天被下令在24小時內繳交護照,但他否認涉及任何不法行為。目前期限已過,他的證件也因此遭註銷。

佛拉維歐.波索納洛的參議員任期將於明年2月屆滿,屆時他將失去免受起訴的豁免權。他昨天表示,他沒有逃亡的打算。

他說:「我從沒想過要離開這個國家。我將交出我的護照,針對這場鬧劇為自己辯護,這顯然是企圖恐嚇我的作為。」(編譯: 張曉雯 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.