網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 CNA 列表

中國熱賣加持 iPhone 18 Pro銷量高於17 Pro

CNA · 2026年10月27日(週二)13:57 · 同一則新聞的其他 1 篇文章字級
開啟原始文章

資訊來源外電綜合(北京電)來源:路透社

iPhone 18 Pro搭載新一代超Retina XDR顯示器,螢幕邊框進一步收窄,提升視覺沉浸感。(中央社檔案照片)
iPhone 18 Pro搭載新一代超Retina XDR顯示器,螢幕邊框進一步收窄,提升視覺沉浸感。(中央社檔案照片)

文章內文

6 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

(中央社北京27日綜合外電報導)根據市場研究公司Counterpoint調查,蘋果(Apple)iPhone 18 Pro手機系列與去年同期推出的iPhone 17 Pro相比,上市後首3週全球銷量高出3.1%,主要受中國市場熱賣加持。

路透社報導,Counterpoint指出,iPhone 18 Pro系列上市初期在中國和印度等市場的買氣熱絡,在其他市場的表現則較為平淡,呈現不均狀況。

其中在中國,iPhone 18 Pro系列銷量較17 Pro系列大增29%,增幅居全球之冠。原因包括今年開賣時備貨量較去年多,以及中國手機製造商將打對臺的Android系統旗艦機提高售價,反推高iPhone新機需求。

若排除中國市場,iPhone 18 Pro系列開賣初期全球銷量增幅則小得多。其中在美國和日本,由於今年新機比去年新機貴,銷量分別少了4%和27%。

Counterpoint分析,美國消費者認為,iPhone 18 Pro的功能和設計與17 Pro相比缺乏重大升級,難以合理化漲價;而在日本,由於日圓貶值造成漲價效果放大,打擊需求。

以機型來看,iPhone 18 Pro Max在系列機當中的銷量占比達56%,比去年17 Pro Max的57%略降。(編譯:張正芊)

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。