市場權衡歐洲企業財報 歐股收盤走勢不一
開啟原始文章
資訊來源外電綜合（倫敦電）
文章內文
4 段 · 點一下（按一下）單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯（中央社倫敦27日綜合外電報導）德國豪華車廠賓士（Mercedes-Benz）今天調降全年獲利預估，歸咎於在中國市場遭遇艱難處境；英國滙豐銀行（HSBC）財報不如預期，拖累倫敦股市下挫，歐股今天收盤漲跌互見。
倫敦FTSE 100指數下挫80.79點或0.75%，收報10686.54點。
法蘭克福DAX指數上漲179.93點或0.71%，收在25590.77點。
巴黎CAC 40指數小漲39.82點或0.51%，收7887.14點。（編譯： 洪啓原 ）
逐段譯文對不上時使用
全文翻譯
點一下（按一下）單字即翻譯該字，選取文字即立即翻譯該範圍。