市場權衡歐洲企業財報 歐股收盤走勢不一
원래 기사 열기
정보 출처외신 종합 (런던발)
기사 본문
4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社倫敦27日綜合外電報導)德國豪華車廠賓士(Mercedes-Benz)今天調降全年獲利預估,歸咎於在中國市場遭遇艱難處境;英國滙豐銀行(HSBC)財報不如預期,拖累倫敦股市下挫,歐股今天收盤漲跌互見。
倫敦FTSE 100指數下挫80.79點或0.75%,收報10686.54點。
法蘭克福DAX指數上漲179.93點或0.71%,收在25590.77點。
巴黎CAC 40指數小漲39.82點或0.51%,收7887.14點。(編譯: 洪啓原 )
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.