All sitesNewsBridge The news, translated and compared
Back to CNA

俄羅斯是否已與烏克蘭達成「能源停火」?克宮拒說明

CNA · Mon 12 Oct 2026, 10:36 · 6 other articles on this storyText
Open the original article

Where the information comes fromWire roundup (Moscow)Sources: AFP

俄羅斯是否已與烏克蘭達成「能源停火」?克宮拒說明
俄羅斯是否已與烏克蘭達成「能源停火」?克宮拒說明

Article text

6 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate

(中央社莫斯科12日綜合外電報導)美國總統川普昨天單方面宣布俄羅斯與烏克蘭已達成「能源停火」協議而引發困惑後,俄方今天拒絕說明,是否已與烏克蘭達成停止攻擊能源基礎設施的協議。

法新社報導,俄羅斯克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)告訴記者:「目前還在持續聯繫當中。一旦有任何相關消息,我們一定會讓你們知道。」

另有記者問及烏克蘭呼籲全面停火60天以利烏國舉行選舉一事,對此培斯科夫告訴記者:「我們不想要停火,我們要的是長久和平。」

川普(Donald Trump)昨天凌晨在自家社群平台「真實社群」(Truth Social)發文指出:「即刻起,俄烏戰爭實施『能源停火』。」他還說:「雙方均已同意。切勿破壞這項停火!」

烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)對此宣布感到意外,表示正在了解更多細節,但他補充指出:「烏克蘭支持這項停火,俄羅斯同樣必須支持,這一點至關重要。」

川普近日還呼籲烏克蘭選出新總統,澤倫斯基則回應,如果俄羅斯同意全面停火60天,烏克蘭將會籌辦選舉,至於選誰當領導人,應由烏克蘭人民決定。(編譯: 楊昭彥 )

For when the paragraph translations don't line up

Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.