사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

巴西左派總統連任成功後股匯雙殺 股市開盤挫近17%

CNA · 2026년 10월 26일 (월) 15:07글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (巴西利亞발)출처: AFP 통신, 로이터

巴西左派總統連任成功後股匯雙殺 股市開盤挫近17%
巴西左派總統連任成功後股匯雙殺 股市開盤挫近17%

기사 본문

5개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社巴西利亞26日綜合外電報導)巴西左派總統魯拉(Luiz Inacio Lula da Silva)連任成功後,股市今天開盤大跌近17%,巴西貨幣雷亞爾兌美元則重貶近12%。

法新社報導,魯拉以51.8%的得票率在昨天的決選中勝出,擊敗得票率48.2%的右翼對手佛拉維歐‧波索納洛(Flavio Bolsonaro)。佛拉維歐是遭監禁的前總統波索納洛(Jair Bolsonaro)之子。

巴西股市Ibovespa指數今天大幅下跌,觸發暫停交易30分鐘,亦即用於「市場大幅下跌期間」的「熔斷機制」(circuit breaker)。

路透社報導,巴西貨幣雷亞爾(real)兌美元匯價在早盤即期交易中重貶近12%,創史上單日最大漲跌幅之一。

佛拉維歐‧波索納洛在本月初的第一輪選舉中,得票率居於領先,之後巴西股市一度飆至歷史新高,然而今天股市已跌破選前水準。(編譯: 楊昭彥 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.