사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

市場等待科技業財報與央行決策出爐 亞股收盤走勢不一

CNA · 2026년 10월 26일 (월) 09:04 · 같은 뉴스의 다른 기사 4건글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (홍콩발)출처: AFP 통신

市場等待科技業財報與央行決策出爐 亞股收盤走勢不一
市場等待科技業財報與央行決策出爐 亞股收盤走勢不一

기사 본문

9개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社香港26日綜合外電報導)市場憂心上半年率股市迭創新高的巨額投資熱潮能否延續,使人工智慧(AI)類股承壓之際,投資人正等待本週稍後科技巨頭財報和央行決策出爐,亞股今天收盤漲跌互見。

法新社報導,交易者對注入AI領域的鉅資何時或是否能取得回報感到日益不安,利率和債券殖利率攀升也使外界開始質疑企業財務健康狀況。

美國科技業「7巨頭」(Magnificent Seven)將於本週陸續公布季報,成員包含亞馬遜(Amazon)、微軟(Microsoft)以及谷歌(Google)母公司Alphabet。韓國晶片製造大廠SK海力士(SK hynix)和三星電子(Samsung Electronics)也將公布財報。

SPI資產管理公司(SPI Asset Management)策略師殷尼斯(Stephen Innes)表示:「市場步入迄今而言可能是最重要的財報季前,AI產業持續受到放大檢視。」

殷尼斯指出:「微軟、Alphabet及亞馬遜即將公布季報。這已不是業績高於預期、微幅調升財測就能贏得掌聲的財報。投資人要看的是實質證明。他們想知道,投入算力基礎設施的數百億美元,究竟是打造能持續創造收益的機器,或者只是另一個外觀更華麗的資本支出無底洞。」

美股3大指數23日收盤盡墨,亞股今天收盤漲跌互見。東京、首爾及馬尼拉股市收低,香港、上海及雪梨股市收高;台北與威靈頓股市今天休市。

美國聯邦準備理事會(Fed)、歐洲中央銀行(ECB)以及日本銀行(BOJ)預計於本週陸續公布利率決策。

瑞士嘉盛銀行(Bank J. Safra Sarasin)首席經濟學家朱尼亞斯(Karsten Junius)認為:「基於市場的通膨預期維持良好錨定和金融情勢持續緊縮下,Fed主席華許(Kevin Warsh)仍有耐心以待的空間。」

朱尼亞斯預估Fed可能採漸進式升息,包括在12月升息1碼(0.25個百分點)及明年升息3次。(編譯: 洪啓原 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.