網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 CNA 列表

約旦教堂恐怖攻擊7死40傷 國王矢言鐵腕嚴懲

CNA · 2026年10月24日(週六)08:51字級
開啟原始文章

資訊來源外電綜合(約旦穆謝費爾電)來源:路透社

約旦教堂恐怖攻擊7死40傷 國王矢言鐵腕嚴懲
約旦教堂恐怖攻擊7死40傷 國王矢言鐵腕嚴懲

文章內文

7 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

(中央社約旦穆謝費爾23日綜合外電報導)約旦公共安全局局長表示,一座教堂今天舉行葬禮期間遭到槍手開火,造成7人死亡。這起事件是針對約旦基督教少數族群的罕見攻擊,當局認為是極端分子發動的恐怖行動。

路透社報導,公共安全局局長馬艾塔(Abdallah al-Maaytah)在記者會中表示,卡拉克省(Karak)哈默德教堂(Hamoud Church)槍擊事件的大部分傷者目前仍在醫院治療,警方正積極追緝涉案槍手。衛生部長指出,事件造成40人受傷。

內政部長法拉耶(Mazin Al Farrayeh)表示,這起襲擊為「極端分子」所為,目前仍難以判斷是否與約旦境內、境外已知組織有任何關聯。

社會局勢向來相對穩定的約旦發生此類事件極其罕見。不過作為美國盟友的約旦當局坦言,近年已多次挫敗伊斯蘭激進分子企圖發動襲擊的計畫。

目前尚無任何團體宣稱犯案。

作為美國對抗伊斯蘭激進團體重要夥伴的約旦國王阿布杜拉二世(King Abdullah II)於案發數小時後前往卡拉克省視察,宣示將以「鐵腕手段」懲罰犯罪者。

他在聲明中說:「將以最嚴厲手段回應卡拉克省恐怖攻擊。只要我們團結,那些妄想用子彈分化約旦人民的人就絕無可能得逞。」(編譯: 何宏儒 )

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。