教宗良十四世肺部發現小腫塊 日內將動刀切除
元の記事を開く
情報の出どころ外電のまとめ（バチカン発）出典: ロイター
記事本文
4 段落 · 単語をタップ（クリック）または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ／文章を選ぶと翻訳（中央社梵蒂岡11日綜合外電報導）天主教教宗良十四世（Pope Leo XIV）今天表示，醫師最近在健檢時，發現他的肺部有一個小腫塊，他將於未來幾天內開刀切除。
路透社報導，良十四世現年71歲，這是他教宗任內首次出現健康警訊。他於2025年5月經全球樞機選舉當選教宗，以教會領袖而言相對年輕，他熱愛運動，包括打網球，據悉過去沒有健康問題。
良十四世在聖伯多祿廣場（St. Peter's Square）告訴參加每週日祈禱活動的朝聖者：「最近接受若干醫療檢查時，醫師在我的肺部發現一個局部結節（nodule）。在非常早期就已發現，而且範圍有限。」
他指出：「醫師認為最好採取醫療介入措施，因此我聽從他們的建議，已決定開刀切除。手術已安排在未來幾天內進行。」（編譯： 陳正健 ）
段落ごとの訳がずれるときに
全文翻訳
単語をタップ（クリック）すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。